2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on choosing to pray at the beginning of its time, with the mention of a report that is general in wording but specific in meaning.
بَابُ اخْتِيَارِ الصَّلَاةِ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا، بِذِكْرِ خَبَرٍ لَفْظُهُ لَفْظٌ عَامٌّ مُرَادُهُ خَاصٌّ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī ‘amrw al-shaybānī | Sa'd ibn Iyas al-Shaybani | Trustworthy |
| al-walīd bn al-‘ayzār | Al-Walid ibn al-'Izar al-'Abdi | Trustworthy |
| mālik bn mighwalin | Malik bin Mughawil Al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| ‘uthmān bn ‘umar | Uthman ibn Umar al-Abdi | Trustworthy |
| bundār bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
Sahih Ibn Khuzaymah 327
Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that I asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), "Which deed is the best?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "Prayer on its (early) time."
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا کہ کونسا عمل افضل ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نماز اوّل وقت میں (ادا کرنا افضل ہے)۔“
Sayyidna Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu bayan karte hain ke maine Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se poocha ke konsa amal afzal hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Namaz awal waqt mein (ada karna afzal hai)."
نا بُنْدَارُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ:" الصَّلاةُ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا"