2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Beginning of the Command to Face the Kaaba in Prayer and the Abrogation of the Command to Pray Toward Jerusalem.
بَابُ بَدْءِ الْأَمْرِ بِاسْتِقْبَالِ الْكَعْبَةِ لِلصَّلَاةِ وَنَسْخِ الْأَمْرِ بِالصَّلَوَاتِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ.
Sahih Ibn Khuzaymah 431
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Companions (may Allah be pleased with them) used to pray facing Jerusalem. Then, he narrated the aforementioned Hadith and added: “And they counted their previous prayers.”
Grade: Sahih
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام بیت المقدس کی طرف مُنہ کر کے نماز پڑھتے تھے، پھر مذکورہ بالا روایت کی طرح بیان کیا اور ان الفاظ کا اضافہ بیان کیا: ”اور اُنہوں نے اپنی گذشتہ نمازوں کو شمار کیا۔“
Sayyidna Anas Radi Allahu Anhu bayan farmate hain keh Sahaba kiram Baitul Muqaddas ki taraf munh kar ke namaz parhte thay, phir mazkoora bala riwayat ki tarah bayan kya aur in alfaz ka izafa bayan kya: "Aur unhon ne apni guzishta namaazon ko shumar kya."
نا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، نا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ، وَزَادَ وَاعْتَدَّوْا بِمَا مَضَى مِنْ صَلَاتِهِمْ