2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the recitation in Fajr on the day of Jumu'ah.
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| sa‘īd bn jubayrin | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| muslimin al-baṭīn | Muslim ibn Abi Abdillah al-Batini | Trustworthy |
| mukhawwal bn rāshidin | Mawkhul ibn Rashid al-Nahdi | Trustworthy |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| ‘alī bn ḥujrin al-sa‘dī | Ali ibn Hajar al-Sa'di | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| مُسْلِمٍ الْبَطِينِ | مسلم بن أبي عبد الله البطين | ثقة |
| مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ | مخول بن راشد النهدي | ثقة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Khuzaymah 533
Ibn Abbas reported: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would recite in the Fajr prayer on Friday, "Alif Lam Mim Tanzil" (Surah As-Sajdah) and "Hal 'ata 'alal-insan" (Surah Ad-Dahr). He would recite in the Friday prayer Surah Al-Jumu'ah and Surah Al-Munafiqun.
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جمعة المبارک کے دن نماز فجر میں «الم، تَنزِيلُ الْكِتَابِ» [ سورة السجدة ] اور «هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ» [ سورة الانسان ] پڑھا کرتے تھے۔“ امام صاحب اپنے دو اساتذہ کرام جناب بندار اور صغانی کی سند سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی روایت بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جمعة المبارک کے دن صبح کی نماز «الم، تَنزِيلُ الْكِتَابِ» [ سورة السجدة ] «هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ» [ سورة الانسان ] پڑھا کرتے تھے اور جمعہ کی نماز میں [ سورۃ الجمعه ] اور [ سورة المنافقون ] پڑھتے تھے۔ امام صاحب اپنے استاد جناب الفضل بن یعقوب کی سند سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی روایت بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ والے دن کی صبح کی نماز میں «الم، تَنزِيلُ الْكِتَابِ» [ سورة السجدة ] اور «هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ» [ سورة الانسان ] پڑھا کرتے تھے۔
Sayyida Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma bayan karte hain ke Nabi Akram sallallahu alaihi wasallam Juma Al Mubarak ke din Namaz Fajr mein “Alif Lam Meem Tanzeel ul Kitab” [Sura Sajda] aur “Hal ata ‘alal insaan” [Sura Insan] parha karte thay. Imam Sahab apne do asatiza kiram janab bandar aur sughani ki sanad se Sayyiduna Ibn Abbas razi Allah anhuma ki riwayat bayan karte hain ke Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam Juma Al Mubarak ke din subah ki Namaz “Alif Lam Meem Tanzeel ul Kitab” [Sura Sajda] “Hal ata ‘alal insaan” [Sura Insan] parha karte thay aur Juma ki Namaz mein [Sura Juma] aur [Sura Munafiqoon] parhte thay. Imam Sahab apne ustaad janab Al Fazal bin Yaqoob ki sanad se Sayyiduna Ibn Abbas razi Allah anhuma ki riwayat bayan karte hain ke Nabi Akram sallallahu alaihi wasallam Juma wale din ki subah ki Namaz mein “Alif Lam Meem Tanzeel ul Kitab” [Sura Sajda] aur “Hal ata ‘alal insaan” [Sura Insan] parha karte thay.
نا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، عَنْ مَرَّةَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ، وَهَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ" نا بُنْدَارٌ ، نا مُحَمَّدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ . ح وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، نا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، أنا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مُخَوَّلٌ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ ، يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلاةِ الصُّبْحِ الم تَنْزِيلُ، وَهَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ، وَفِي صَلاةِ الْجُمُعَةِ سُورَةَ الْجُمُعَةِ، وَالْمُنَافِقُونَ" نا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ، وَهَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ"