2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Mention of Remembrance and Supplication During the Prostration at the Recitation of the Prostration Verse.
بَابُ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ عِنْدَ قِرَاءَةِ السَّجْدَةِ.
Sahih Ibn Khuzaymah 564
Imam Sahib narrates from his esteemed teacher, Janab Bandar, from Hazrat Abu al-'Aliyah, who narrates from Sayyida Aisha Radi Allahu Anha. The narrator of the hadith, Janab Abu Bakr, did not mention the words "at night," and he added the words that "You (peace and blessings of Allah be upon him) would recite this supplication three times."
Grade: Sahih
امام صاحب اپنے استاد گرامی جناب بندار سے حضرت ابوالعالیہ کی سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت بیان کرتے ہیں۔ حدیث کے راوی جناب ابوبشر نے یہ الفاظ بیان نہیں کیے کہ رات کے وقت اور ان الفاظ کا اضافہ بیان کیا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا تین بار پڑھتے تھے۔
Imaam sahib apne ustaad girami janab bandar se hazrat abu al aaliya ki sayyida ayesha razi allahu anha se riwayat bayan karte hain. Hadees ke ravi janab abubashar ne ye alfaaz bayan nahin kiye ke raat ke waqt aur in alfaaz ka izapha bayan kya hai ke aap sallallahu alaihi wasallam ye dua teen baar parhte thay.
نَاهُ بُنْدَارٌ ، أنا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أنا خَالِدٌ وَهُوَ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، نا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ خَالِدٍ وَهُوَ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، غَيْرُ أَنَّ أَبَا بِشْرٍ لَمْ يَقُلْ: بِاللَّيْلِ، وَزَادَ: يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ