2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Entering the Left Foot between the Right Thigh and Calf when Sitting in the Tashahhud.
بَابُ إِدْخَالِ الْقَدَمِ الْيُسْرَى بَيْنَ الْفَخِذِ الْيُمْنَى وَالسَّاقِ فِي الْجُلُوسِ فِي التَّشَهُّدِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Abdullah ibn al-Zubayr al-Asadi | Sahabi |
| ‘āmir bn ‘abd al-lah bn al-zubayr | Amir ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘uthmān bn ḥakīmin | Uthman ibn Hakim al-Awsi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-wāḥid bn zīādin | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| al-‘alā’ bn ‘abd al-jabbār | Alaa ibn Abd Al-Jabbar Al-Ansari | Trustworthy |
| yūsuf bn mūsá al-qaṭṭān | Yusuf ibn Musa al-Razi | Saduq Hasan al-Hadith |
Sahih Ibn Khuzaymah 696
Amir bin Abdullah bin Zubair narrated from his father that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would sit in the prayer (Tashahhud), he would place his left foot under his right thigh and calf, and place his left hand on his left knee and his right hand on his right thigh, and he would point with his finger. And `Abdul Wahid pointed with his index finger.
Grade: Sahih
حضرت عامر بن عبداللہ بن الزبیر اپنے والد محترم سے روایت کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز میں (تشہد) میں بیٹھتے تو اپنے بائیں پاؤں کو اپنی ران اور پنڈلی کے درمیان کر لیتے، اور اپنے بائیں ہاتھ کو بائیں گھٹنے پر رکھتے اور دائیں ہاتھ کو دائیں ران پر رکھتے اور اپنی انگلی کے ساتھ اشارہ کرتے۔ عبدالواحد نے اپنی سبابہ انگلی کے ساتھ اشارہ کیا۔
Hazrat Amir bin Abdullah bin Al-Zubair apne walid mohtaram se riwayat karte hain, woh farmate hain ke Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam jab namaz mein (tashahhud) mein baithte to apne baen paon ko apni ran aur pindli ke darmiyaan kar lete, aur apne baen hath ko baen ghutne par rakhte aur daen hath ko daen ran par rakhte aur apni ungli ke sath ishara karte. Abdullah ne apni shahadat ki ungli ke sath ishara kiya.
نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا الْعَلاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا قَعَدَ فِي الصَّلاةِ، جَعَلَ قَدَمَهُ الْيُسْرَى بَيْنَ فَخِذِهِ وَسَاقِهِ، وَوَضَعَ يَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ" . وَأَشَارَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ