2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Praying for the Prophet (peace be upon him) in the Tashahhud.
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّشَهُّدِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| faḍāllah bn ‘ubaydin | Fadala bin Ubayd Al-Ansari | Sahabi (Companion of the Prophet) |
| abā ‘alīin al-janbī | Amr ibn Malik al-Hamadani | Trustworthy |
| abū hāni’in | Hamid ibn Han'i al-Khulani | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘ammī | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| aḥmad bn ‘abd al-raḥman bn wahbin al-qurashī | Ahmad ibn Abdur Rahman al-Qurashi | Weak in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ | فضالة بن عبيد الأنصاري | صحابي |
| أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيّ | عمرو بن مالك الهمداني | ثقة |
| أَبُو هَانِئٍ | حميد بن هانئ الخولاني | صدوق حسن الحديث |
| عَمِّي | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ | أحمد بن عبد الرحمن القرشي | ضعيف الحديث |
Sahih Ibn Khuzaymah 709
Sayyidina Fadalah bin 'Ubayd (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard a man supplicating in his prayer, but he did not praise Allah nor did he send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "You have hastened, O worshiper." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught him (how to supplicate). And you (peace and blessings be upon you) heard a man sending blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), so you (peace and blessings be upon you) said, "O worshiper, supplicate, (your supplication) will be answered, and ask (Allah), you will be given."
Grade: Hasan
سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو نماز میں دعا مانگتے ہوئے سنا جس نے نہ تو اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء بیان کی تھی اور نہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود پڑھا تھا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے نمازی تم نے جلد بازی کی ہے۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اُنہیں (دعا مانگنا) سکھایا۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو سنا جس نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود پڑھا تورسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے نمازی، دعا مانگو، (تمہاری دعا) قبول ہو جائے گی، اور (اللہ سے) سوال کرو، تمہیں عطا کیا جائے گا۔“
Sayyidna Fazala bin Ubayd Razi Allah Anhu bayan karte hain ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek shakhs ko namaz mein dua mangte huye suna jis ne na to Allah Ta'ala ki hamd o sana bayan ki thi aur na Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam par durood parha tha to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya aye namaazi tum ne jaldbazi ki hai phir Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhen dua mangna sikhaya aur aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek shakhs ko suna jis ne Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam par durood parha to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya aye namaazi dua mango tumhari dua kabool ho jayegi aur Allah se sawal karo tumhen ata kiya jayega
نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ: سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا يَدْعُو فِي صَلاةٍ، لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي"، ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَسَمِعَ رَجُلا يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ، وَسَلْ تُعْطَ"