2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


520.

520.

NameFameRank
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
‘abd al-raḥman al-‘raj Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj Trustworthy, Firm, Scholar
‘abd al-lah bn sa‘īd bn abī hind Abdullah ibn Sa'id al-Fazari Trustworthy
yaḥyá ya‘nī āibn sa‘īdin Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
bundārun Muhammad ibn Bashshar al-Abdi Trustworthy Hadith Scholar
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
abī slmh Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
muḥammad bn ‘amrw Muhammad ibn Amr al-Laythi Saduq (truthful) but with some mistakes
zīād bn ‘abd al-lah al-qushayrī Ziyad ibn Abdullah al-Bakka'i Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith
aḥmad bn ‘abdah Ahmad ibn Abdah al-Dubi Trustworthy
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
abī slmh bn ‘abd al-raḥman Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ma‘marin Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
mu‘tamirun Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi Trustworthy
wa’abū al-ash‘ath Ahmad ibn al-Muqdam al-'Ijli Trustworthy
muḥammad bn ‘abd al-‘lá Muhammad ibn Abd al-A'la al-Qaysi Trustworthy
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
abīh Abu Salih As-Samman Trustworthy, Established
suhaylin Suhayl ibn Abi Salih al-Samman Thiqah (Trustworthy)
shu‘bah Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
muḥammad bn ja‘farin Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali Trustworthy
abū mūsá Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi Trustworthy, Upright
suhayl bn abī ṣāliḥin Suhayl ibn Abi Salih al-Samman Thiqah (Trustworthy)
shu‘bah Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
muḥammadun Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali Trustworthy
bundārun Muhammad ibn Bashshar al-Abdi Trustworthy Hadith Scholar
suhayl bn abī ṣāliḥin Suhayl ibn Abi Salih al-Samman Thiqah (Trustworthy)
ibn abī ḥāzimin Abd al-Aziz ibn Abi Hazim al-Makhzumi Trustworthy
ya‘qūb bn ibrāhīm al-dawraqī Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi Trustworthy
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
al-‘raj Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj Trustworthy, Firm, Scholar
busr bn sa‘īdin Busr ibn Sa'id al-Hadrami Trustworthy
‘aṭā’ bn īsārin Ata' ibn Yasar al-Hilali Trustworthy
zayd bn aslam Zayd ibn Aslam al-Qurashi Trustworthy
mālik bn anasin Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
al-shāfi‘ī Muhammad ibn Idris al-Shafi'i The Reviver of Religion at the Turn of the Second Century
al-ḥasan bn muḥammadin Al-Hasan ibn Muhammad al-Zafarani Trustworthy
al-rabī‘ bn sulaymān al-Rabī' ibn Sulaymān al-Murādī Trustworthy
zayd bn aslam Zayd ibn Aslam al-Qurashi Trustworthy
mālikun Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
rūḥun Ruh bin Ubadah al-Qaysi Trustworthy
abū mūsá Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi Trustworthy, Upright
zayd bn aslam Zayd ibn Aslam al-Qurashi Trustworthy
mālikan Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
ibn wahbin Abdullah ibn Wahab al-Qurashi Trustworthy Hafez
yūnus bn ‘abd al-‘lá Yunus ibn Abd al-A'la al-Sadfi Thiqah
zayd bn aslam Zayd ibn Aslam al-Qurashi Trustworthy
‘abd al-lah bn ja‘farin Abdullah ibn Ja'far al-Sa'di Weak in Hadith
bishr bn mu‘ādhin Bishr ibn Mu'adh al-'Aqdi Trustworthy
zayd bn aslam Zayd ibn Aslam al-Qurashi Trustworthy
‘abd al-‘azīz ya‘nī al-darāwardī Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi Trustworthy, good in Hadith
aḥmad bn ‘abdah Ahmad ibn Abdah al-Dubi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ثقة ثبت عالم
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ عبد الله بن سعيد الفزاري ثقة
يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ يحيى بن سعيد القطان ثقة متقن حافظ إمام قدوة
بُنْدَارٌ محمد بن بشار العبدي ثقة حافظ
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِي سَلَمَةَ أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ثقة إمام مكثر
مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو محمد بن عمرو الليثي صدوق له أوهام
زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُشَيْرِيُّ زياد بن عبد الله البكائي صدوق حسن الحديث
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أحمد بن عبدة الضبي ثقة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ثقة إمام مكثر
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مَعْمَرٍ معمر بن أبي عمرو الأزدي ثقة ثبت فاضل
مُعْتَمِرٌ معتمر بن سليمان التيمي ثقة
وَأَبُو الأَشْعَثِ أحمد بن المقدام العجلي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى محمد بن عبد الأعلى القيسي ثقة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِيهِ أبو صالح السمان ثقة ثبت
سُهَيْلٍ سهيل بن أبي صالح السمان ثقة
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ محمد بن جعفر الهذلي ثقة
أَبُو مُوسَى محمد بن المثنى العنزي ثقة ثبت
سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ سهيل بن أبي صالح السمان ثقة
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
مُحَمَّدٌ محمد بن جعفر الهذلي ثقة
بُنْدَارٌ محمد بن بشار العبدي ثقة حافظ
سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ سهيل بن أبي صالح السمان ثقة
ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي ثقة
يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ يعقوب بن إبراهيم العبدي ثقة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
الأَعْرَجِ عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ثقة ثبت عالم
بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ بسر بن سعيد الحضرمي ثقة
عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عطاء بن يسار الهلالي ثقة
زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ زيد بن أسلم القرشي ثقة
مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
الشَّافِعِيِّ محمد بن إدريس الشافعي المجدد لأمر الدين على رأس المائتين
الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الحسن بن محمد الزعفراني ثقة
الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الربيع بن سليمان المرادي ثقة
زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ زيد بن أسلم القرشي ثقة
مَالِكٌ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
رَوْحٌ روح بن عبادة القيسي ثقة
أَبُو مُوسَى محمد بن المثنى العنزي ثقة ثبت
زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ زيد بن أسلم القرشي ثقة
مَالِكًا مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
ابْنُ وَهْبٍ عبد الله بن وهب القرشي ثقة حافظ
يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى يونس بن عبد الأعلي الصدفي ثقة
زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ زيد بن أسلم القرشي ثقة
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عبد الله بن جعفر السعدي ضعيف الحديث
بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ بشر بن معاذ العقدي ثقة
زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ زيد بن أسلم القرشي ثقة
عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عبد العزيز بن محمد الدراوردي صدوق حسن الحديث
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أحمد بن عبدة الضبي ثقة

Sahih Ibn Khuzaymah 812

Our master Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that he said, Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said… However, the correct narration is that which has been narrated by Bishr ibn al-Mufaddal. Mu'ammar and Thawri also narrated similarly from 'Amr ibn Harith, but both of them narrated it from the father of 'Amr ibn Harith, instead of his grandfather.


Grade: Da'if

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا، امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں، لیکن صحیح روایت وہ ہے جو بشربن مفضل نے بیان کی ہے، معمر اور ثوری نے بھی اسی طرح عمرو بن حریث سے روایت کی ہے لیکن ان دونوں نے عمرو بن حریث کے دادا کی بجائے اُن کے والد سے روایت بیان کی ہے۔

Sayyidina Abu Hurairah Radi Allahu Anhu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat karte hain ki aap ne farmaya, Imam Abu Bakr Rehmatullah Alaih farmate hain, lekin sahih riwayat woh hai jo Bishr bin Mufaddal ne bayan ki hai, Moammar aur Thawri ne bhi isi tarah Amr bin Haris se riwayat ki hai lekin in donon ne Amr bin Haris ke dada ki bajaye un ke walid se riwayat bayan ki hai.

وَحَدَّثَنَا بِمِثْلِ حَدِيثِ الْجَوَّازِ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَالصَّحِيحُ مَا قَالَ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، وَهَكَذَا قَالَ مَعْمَرٌ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، إِلا أَنَّهُمَا، قَالا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. ثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ