2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Permissibility of the Traveler Shortening the Prayer in Cities When He Arrives There, as Long as He Does Not Intend to Stay for a Period Requiring the Completion of the Prayer
بَابُ إِبَاحَةِ قَصْرِ الْمُسَافِرِ الصَّلَاةَ فِي الْمُدُنِ إِذَا قَدِمَهَا، مَا لَمْ يَنْوِ مَقَامًا يُوجِبُ إِتْمَامَ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Sahih Ibn Khuzaymah 954
Imam Shabi narrates that when Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) was in Makkah, he would pray two rak'ahs (units of prayer). If he prayed with the Imam, he would pray the complete prayer like the Imam. (Meaning) if he prayed in congregation with the Imam, he would pray like the Imam.
Grade: Sahih
امام شعبی روایت کرے ہیں کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما جب مکّہ مکرّمہ میں ہوتے تو دو دو رکعتیں نماز پڑھتے ہاں اگر امام کے ساتھ نماز پڑھتے تو پھر امام کی طرح مکمّل نماز پڑھتے، (یعنی) اگر وہ باجماعت امام کے ساتھ نماز پڑھتے تو امام جیسی نماز پڑھتے۔
Imaam Shabi riwayat karte hain ke Sayyidna Ibn Umar Radi Allahu anhuma jab Makkah Mukarramah mein hote to do do rakat namaz parhte han agar Imam ke sath namaz parhte to phir Imam ki tarah mukम्मal namaz parhte yani agar wo ba jamaat Imam ke sath namaz parhte to Imam jaisi namaz parhte
نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ،" كَانَ إِذَا كَانَ بِمَكَّةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، إِلا أَنْ يَجْمَعَهُ إِمَامٌ فَيُصَلِّي بِصَلاتِهِ، فَإِنْ جَمَعَهُ الإِمَامُ يُصَلِّي بِصَلاتِهِ"