1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ
Chapter on the command to wash a vessel licked by a dog
بَابُ الْأَمْرِ بِغَسْلِ الْإِنَاءِ مِنْ وُلُوغِ الْكَلْبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| muḥammadin | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| hshāmun | Hisham ibn Hassan al-Azdi | Trustworthy Hadith Narrator |
| abū hammāmin ya‘nī muḥammad bn marwān | Muhammad ibn Marwan al-'Ajli | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| jamīl bn al-ḥasan | Jamil ibn al-Hasan al-Himsi | Weak narrator |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدٍ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| هِشَامٌ | هشام بن حسان الأزدي | ثقة حافظ |
| أَبُو هَمَّامٍ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ مَرْوَانَ | محمد بن مروان العجلي | صدوق حسن الحديث |
| جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ | جميل بن الحسن الحمصي | ضعيف الحديث |
Sahih Ibn Khuzaymah 97
Narrated Abu Huraira (may Allah be pleased with him): Abu'l-Qasim (the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him) said: “When a dog drinks from one of your bowls, let him wash it seven times, and rub it with earth the first time.”
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ابو القاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کُتّا کسی برتن سے پی لے تو اس کی پاگیزگی یہ ہے کہ وہ سات بار دھویا جائے، پہلی مرتبا مٹی سے (صاف کیا جائے) “
Sayyidina Abu Hurairah Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke Abu al Qasim Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jab kutta kisi bartan se pee le to us ki pagi zagi yeh hai ke woh saat baar dhoya jaye, pehli martaba mitti se (saaf kiya jaye)"
نا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ ، نا أَبُو هَمَّامٍ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ مِنَ الإِنَاءِ، فَإِنَّ طُهُورَهُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ، أَوَّلُهَا بِتُرَابٍ"