23.
Book of Sacrificial Animals
٢٣-
كِتَابُ الضَّحَايَا
Chapter on prohibitions regarding sacrificial animals
بَابُ مَا يُنْهَى عَنْهُ مِنَ الضَّحَايَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 1012
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar would guard against animals and camels which were young or had physical defects as sacrifices.Malik said, "That is what I like best of what I have heard ."
یحییٰ نے مجھ سے مالک سے روایت کی، انہوں نے نافع سے کہ عبداللہ بن عمر قربانی کے لیے ایسے جانور یا اونٹ (کے بچے) کی قربانی سے بچتے تھے جو بہت چھوٹے ہوں یا جس میں کوئی ظاہری عیب ہو۔ مالک نے کہا کہ ’’جو کچھ میں نے سنا ہے اس میں یہی بات مجھے زیادہ پسند ہے۔‘‘
Yahiya ne mujh se Malik se riwayat ki, unhon ne Nafi se keh Abdullah bin Umar qurbani ke liye aise janwar ya unt (ke bachay) ki qurbani se bachtay thay jo bahut chhotay hon ya jis mein koi zahiri aib ho. Malik ne kaha keh ''jo kuch mein ne suna hai is mein yahi baat mujhe ziada pasand hai.''
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ " يَتَّقِي مِنَ الضَّحَايَا وَالْبُدْنِ الَّتِي لَمْ تُسِنَّ وَالَّتِي نَقَصَ مِنْ خَلْقِهَا ، قَالَ مَالِكٌ وَهَذَا أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ