29.
Book of Divorce
٢٩-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Chapter on what is mentioned about the waiting period of a woman in her house if she is divorced therein
بَابُ مَا جَاءَ فِي عِدَّةِ الْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا إِذَا طُلِّقَتْ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
Muwatta Imam Malik 1194
Yahya related to me from Malik from Nafi that the daughter of Said ibn Zayd ibn Amr ibn Nufayl was the wife of Abdullah ibn Umar ibn Uthman ibn Affan, and he divorced her irrevocably and she moved out. Abdullah ibn Umar rebuked her for that.
Grade: Sahih
نافع سے روایت ہے کہ ( سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے بہنوئی ) حضرت سعید بن زید بن عمرو بن نفیل رضی اللہ عنہ کی بیٹی عبداللہ بن عمرو بن عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھی ، انھوں نے اسے طلاق بتہ دے دی ، وہ ( اپنے خاوند کے گھر سے ) منتقل ہو گئی تو سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے اس پر اس کام کا انکار کیا ( اور برا مانا ) ۔
Nafe se riwayat hai ke (Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ke behnui) Hazrat Saeed bin Zaid bin Amr bin Nufail (رضي الله تعالى عنه) ki beti Abdullah bin Amr bin Usman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) ke nikah mein thi, unhon ne use talaq bata de di, woh (apne khaawind ke ghar se) muntaqil ho gai to Sayyidna Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne us par is kaam ka inkar kiya (aur bura mana).
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، « فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَتْ »، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ