3.
Book of Prayer
٣-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter of sitting during prayer

‌بَابُ الْعَمَلِ فِي الْجُلُوسِ فِي الصَّلَاةِ

Muwatta Imam Malik 193

Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasim that Abdullah ibn Umar told him that he used to see Abdullah ibn Umar cross his legs in the sitting position of the prayer.He said, "So I did the same, and I was young at the time. Abdullah ibn Umar forbade me and said, 'The sunna of the prayer is that you keep your right foot vertical and lay your left foot down.' I said to him, 'But you do the same (as I did).' He said, 'My feet do not support me.' "


Grade: Sahih

عبید اللہ رحمہ اللہ بن عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو نماز میں آلتی پالتی مار کر بیٹھے ہوئے دیکھا کرتے تھے ، کہتے ہیں کہ میں نے بھی ایسا ہی کر لیا ، میں ان دنوں کمسن ( اور نو عمر ) ہی تھا تو عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے مجھے ایسا کرنے سے روک دیا اور کہا کہ یقیناً نماز ( میں بیٹھنے ) کی سنت یہ ہے کہ تو اپنے دائیں پاؤں کو کھڑا کر لے اور بائیں پاؤں کو موڑ لے ( اور اس کے اوپر بیٹھ جائے ) ، میں نے اُن سے کہا کہ بے شک آپ خود تو ایسا کرتے ہیں تو انھوں نے کہا کہ میرے پاؤں میرا بوجھ نہیں اٹھا سکتے ۔

Ubaid Ullah rahmatullah bin Abdullah bin Umar Radiallahu anhu se riwayat hai ki woh Hazrat Abdullah bin Umar Radiallahu anhuma ko namaz mein aalti paalti maar kar baithe huye dekha karte the, kehte hain ki maine bhi aisa hi kar liya, mein un dino kam sin (aur nau umar) hi tha to Abdullah bin Umar Radiallahu anhuma ne mujhe aisa karne se rok diya aur kaha ki yaqinan namaz (mein baithne) ki sunnat yah hai ki tu apne dayen paaon ko khara kar le aur baayen paaon ko mor le (aur uske upar baith jaye), maine unse kaha ki beshak aap khud to aisa karte hain to unhon ne kaha ki mere paaon mera bojh nahin utha sakte.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ : كَانَ يَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَتَرَبَّعُ فِي الصَّلَاةِ إِذَا جَلَسَ ، قَالَ : فَفَعَلْتُهُ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ ، فَنَهَانِي عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ : « إِنَّمَا سُنَّةُ الصَّلَاةِ أَنْ تَنْصِبَ رِجْلَكَ الْيُمْنَى ، وَتَثْنِيَ رِجْلَكَ ⦗ص:٩٠⦘ الْيُسْرَى ». فَقُلْتُ لَهُ : فَإِنَّكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ . فَقَالَ : « إِنَّ رِجْلَيَّ لَا تَحْمِلَانِي »