Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالی عنہا) reported that two persons visited Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and both talked about a thing, of which I am not aware, but that annoyed him, and he invoked curse upon both, and when they went out, I said, Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), the good would reach everyone but it would not reach these two. He said, why so? I said, because you have invoked curse upon both. He said, do not you know that I have made condition with my Lord saying thus, O Allah, I am a human being and that for a Muslim upon whom I invoke curse (forgive them and) make it a source of purity and reward.
حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں دو آدمی حاضر ہوئے اور آپ سے کسی چیز کے بارے میں گفتگو کی، مجھے معلوم نہیں وہ کیا مسئلہ تھا تو آپ کو غصہ دلادیا، چنانچہ آپ نے ان پر لعنت بھیجی اور سخت کلامی کی تو جب وہ دونوں چلے گئے میں نے کہا، اے اللہ کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم !اور کسی کو تو خیر میسر آسکتی ہے یہ دونوں تو اس کو حاصل نہیں کر سکتے، آپ نے پوچھا "یہ کیوں؟"میں نے کہا، آپ نے ان پر لعنت بھیجی ہے اور ان کو برابھلا کہا ہے آپ نے فرمایا:"کیا تمھیں معلوم نہیں ہے میں نے اپنے رب سے کیا طے کیا ہے،کیا شرط کی ہے؟ میں نے کہا ہے اے اللہ! میں صرف بشر ہوں(الہ نہیں ہوں)تو جس مسلمان پر میں لعنت بھیجوں یا اس کو برا بھلا کہوں تو اسے اس کے لیے پاکیزگی اور اجرکا باعث بنا دے۔"
Hazrat Aisha (Razi Allahu Anha) bayan karti hain, Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ki khidmat mein do aadmi hazir hue aur Aap se kisi cheez ke bare mein guftugu ki, mujhe maloom nahin woh kya masla tha to Aap ko ghussa dila diya, chunancha Aap ne un par laanat bheji aur sakht kalami ki to jab woh donon chale gaye maine kaha, Aye Allah ke Rasul (Sallallahu Alaihi Wa Sallam)! Aur kisi ko to khair mayassar aa sakti hai yeh donon to us ko hasil nahin kar sakte, Aap ne poocha "Yeh kyun?" Maine kaha, Aap ne un par laanat bheji hai aur un ko bura bhala kaha hai Aap ne farmaya: "Kya tumhen maloom nahin hai maine apne Rab se kya tay kiya hai, kya shart ki hai? Maine kaha hai Aye Allah! Main sirf bashar hun (Ilah nahin hun) to jis Musalman par main laanat bhejoon ya us ko bura bhala kahoon to use us ke liye pakeezgi aur ajr ka bais bana de."
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاَنِ فَكَلَّمَاهُ بِشَىْءٍ لاَ أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ " وَمَا ذَاكِ " . قَالَتْ قُلْتُ لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا قَالَ " أَوَمَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَىُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا " .