Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that Umar (رضي الله تعالى عنه) misconstrued the fact that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) had prohibited the observance of prayer at the time of the rising sun and at the time of its setting.
حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو وہم لاحق ہوا ہے (کہ وہ عصر کے بعد نماز پڑھنے سے روکتے ہیں) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تو بس اس بات سے منع فرمایا ہے کہ انسان سورج کے طلوع یا اس کے غروب کے وقت نماز پڑھنے کا قصد کرے۔
Hazrat Aisha (Radi Allahu Ta'ala Anha) se riwayat hai ke Hazrat Umar (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ko waham lahaq hua hai (ke wo asr ke baad namaz parhne se rokte hain) Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne to bas is baat se mana farmaya hai ke insan suraj ke tulu ya us ke ghuroob ke waqt namaz parhne ka qasd kare.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ وَهِمَ عُمَرُ إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَحَرَّى طُلُوعُ الشَّمْسِ وَغُرُوبُهَا .