17.
The Book of Suckling
١٧-
كتاب الرضاع


5
Chapter: One or Two sucks

٥
باب فِي الْمَصَّةِ وَالْمَصَّتَيْنِ ‏

Sahih Muslim 1451b

Umm al-Fadl (رضي الله تعالى عنها) narrated that a person from Banu Amir bin Sa'sa said, Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), does one suckling make the (marriage) unlawful? He said, no.

امام صاحب اپنے تین اور اساتذہ سے بیان کرتے ہیں کہ حضرت ام الفضل رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے بنو عامر بن صعصعہ کے ایک آدمی نے عرض کیا، اے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ایک دفعہ دودھ چوسنے سے حرمت ثابت ہو جاتی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں۔“

Imam Sahab apne teen aur asatiza se bayan karte hain ki Hazrat Umm ul Fadl (Radi Allahu Anha) se riwayat hai Banu Aamir bin Sa'sa'a ke ek aadmi ne arz kiya, Ae Allah ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Kya ek dafa doodh choosne se hurmat sabit ho jaati hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: “Nahin.”

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ الْوَاحِدَةُ قَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏