32.
The Book of Jihad and Expeditions
٣٢-
كتاب الجهاد والسير


20
Chapter: Expulsion of the Jews from the Hijaz

٢٠
باب إِجْلاَءِ الْيَهُودِ مِنَ الْحِجَازِ ‏‏

Sahih Muslim 1766a

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Jews of Banu Nadir and Banu Quraiza fought against the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) who expelled Banu Nadir, and allowed Quraiza to stay on, and granted favor to them until they too fought against him. Then he killed their men, and distributed their women, children, and properties among the Muslims, except that some of them had joined the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) who granted them security. They embraced Islam. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) turned out all the Jews of Medina. Banu Qainuqa' (Abdullah bin Salim) and the Jews of Banu Haritha and every other Jew who was in Madina.

حفص بن میسرہ نے موسیٰ سے یہ حدیث اسی سند کے ساتھ بیان کی اور ابن جریج کی حدیث زیادہ لمبی اور زیادہ مکمل ہے

Hafs bin Maisarah ne Musa se yeh hadees isi sand ke saath bayan ki aur ibn Jareej ki hadees ziada lambi aur ziada mukammal hai

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّالله عليه وسلم فَأَجْلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَنِي النَّضِيرِ وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ وَمَنَّ عَلَيْهِمْ حَتَّى حَارَبَتْ قُرَيْظَةُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ وَأَوْلاَدَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ أَنَّ بَعْضَهُمْ لَحِقُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَآمَنَهُمْ وَأَسْلَمُوا وَأَجْلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَهُودَ الْمَدِينَةِ كُلَّهُمْ بَنِي قَيْنُقَاعَ - وَهُمْ قَوْمُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ - وَيَهُودَ بَنِي حَارِثَةَ وَكُلَّ يَهُودِيٍّ كَانَ بِالْمَدِينَةِ ‏.‏