36.
The Book of Drinks
٣٦-
كتاب الأشربة


2
Chapter: The prohibition of making vinegar from wine

٢
باب تَحْرِيمِ تَخْلِيلِ الْخَمْرِ ‏‏

NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Yahya'yya ibn 'Abbad Yahya ibn 'Abbad al-Ansari Trustworthy
as-Suddi Al-Suddi al-Kabir Saduq Hasan al-Hadith
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abd al-Rahman Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Zuhayr ibn Harb Zuhayr ibn Harb al-Harshi Trustworthy, Upright
Abdur Rahman ibn Mahdi Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Yahya'yya ibn Yahya Yahya ibn Yahya al-Naysaboori Trustworthy, Sound, Imam

Sahih Muslim 1983

Anas (ِرضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى هللا عليه و ِآله وسلم) was asked about the use of Khamr from which vinegar is prepared. He said, no (it is prohibited).

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا، کیا خمر کو سرکہ بنا لیا جائے؟ آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں۔“

Hazrat Abu Hurairah (Raziallahu Anhu) bayan karte hain ke Isra' ki raat Eliya (Bait ul-Maqdis) mein Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein sharab aur doodh ke do piyale pesh kiye gaye, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un par nazar daurai aur doodh ka piyalah pakad liya, to Aap se Hazrat Jibrail (Alaihis Salam) ne kaha: Tamam tareef Allah ke liye hai, jis ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki rahnumai fitrat ki taraf ki, agar Aap sharab pakadte to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki Ummat bhatak jati.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْخَمْرِ تُتَّخَذُ خَلاًّ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏