36.

The Book of Drinks

٣٦-
كتاب الأشربة

6
Chapter: The prohibition of making Nabidh in Al-Muzaffat, Ad-Dubba' (Gourds), Al-Hantam and An-Naqir; This has been abrogated and now it is permitted, so long as it does not become intoxicating

٦
باب النَّهْيِ عَنْ الاِنْتِبَاذِ فِي الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَبَيَانِ أَنَّهُ مَنْسُوخٌ وَأَنَّهُ الْيَوْمَ حَلاَلٌ مَا لَمْ يَصِرْ مُسْكِرًا

Name	Fame	Rank
Aisha	Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq	Sahabi
Al-Aswad	Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli	Mukhḍaram
Ibrahim	Ibrahim al-Nakha'i	Trustworthy
Wahammad	Hammad ibn Abi Sulayman al-Ash'ari	Truthful, many mistakes and delusions, accused of Murji'ism
Waslaman	Sulayman ibn Mihran al-A'mash	Trustworthy Hadith Scholar
Aisha	Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq	Sahabi
Al-Aswad	Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli	Mukhḍaram
Mansur	Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami	Trustworthy, Reliable
Ibrahim	Ibrahim al-Nakha'i	Trustworthy
Wusha'bah	Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki	Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Al-Amash	Sulayman ibn Mihran al-A'mash	Trustworthy Hadith Scholar
Abthar	Abthar ibn al-Qasim al-Zubaidi	Trustworthy
Yahya'yya al-Qattan	Yahya ibn Sa'id al-Qattan	Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Saeed ibn 'Amr al-Ash'athi	Sa'eed ibn 'Amr al-Ash'athi	Thiqah (Reliable)
Muhammad ibn Hatim	Muhammad ibn Hatim al-Sameen	Trustworthy, perhaps he made mistakes, and he was virtuous

الأسم	الشهرة	الرتبة
عَائِشَةَ	عائشة بنت أبي بكر الصديق	صحابي
الْأَسْوَدِ	الأسود بن يزيد النخعي	مخضرم
إِبْرَاهِيمَ	إبراهيم النخعي	ثقة
وَحَمَّادٌ	حماد بن أبي سليمان الأشعري	صدوق كثير الخطأ والوهم, ورمي بالإرجاء
وَسُلَيْمَانُ	سليمان بن مهران الأعمش	ثقة حافظ
عَائِشَةَ	عائشة بنت أبي بكر الصديق	صحابي
الْأَسْوَدِ	الأسود بن يزيد النخعي	مخضرم
مَنْصُورٌ	منصور بن المعتمر السلمي	ثقة ثبت
إِبْرَاهِيمَ	إبراهيم النخعي	ثقة
وَشُعْبَةُ	شعبة بن الحجاج العتكي	ثقة حافظ متقن عابد
سُفْيَانُ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
الْأَعْمَشِ	سليمان بن مهران الأعمش	ثقة حافظ
عَبْثَرٌ	عبثر بن القاسم الزبيدي	ثقة
يَحْيَي هُوَ الْقَطَّانُ	يحيى بن سعيد القطان	ثقة متقن حافظ إمام قدوة
سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ	سعيد بن عمرو الأشعثي	ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ	محمد بن حاتم السمين	صدوق ربما وهم وكان فاضلا

Sahih Muslim 1995b

Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) reported that Allah's Apostle (صلى هللا عليه ِو آله وسلم) forbade (the preparation) of Nabidh in gourd and varnished jar.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالی عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے تونبے اور سبز مٹکوں سے منع فرمایا۔

Hazrat Aisha (Radi Allahu Ta'ala Anha) se riwayat hai ke Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne tunbay aur sabz matkon se mana farmaya.

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏