37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
30
Chapter: The Permissibility Of Branding Animals Anywhere But On The Face, And This Is Recommended In The Case Of Animals Given As Zakat Ot Jizyah
٣٠
بَاب جَوَازِ وَسْمِ الْحَيَوَانِ غَيْرِ الْآدَمِيِّ فِي غَيْرِ الْوَجْهِ وَنَدْبِهِ فِي نَعَمْ الزَّكَاةِ وَالْجِزْيَةِ
Sahih Muslim 2119e
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) reported, I saw in the hand of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) an instrument for cauterization, and he was cauterizing the camels collected as Zakat.
یحییٰ بن سعید نے عبید اللہ سے روایت کی کہا : مجھے عمر بن نافع نے اپنے والد سے خبردی ۔ انھوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے " قزع " سے منع فرمایا ، میں نے نافع سے پو چھا : قزع کیا ہے ؟انھوں نے کہا : بچے کے سر کے کچھ حصے کے بال مونڈدیے جا ئیں اور کچھ حصے کو چھوڑ دیا جا ئے ۔
Yahiya bin Saeed ne Ubaid Ullah se riwayat ki kaha: Mujhe Umar bin Nafi ne apne walid se khabar di. Unhon ne Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Ta'ala Anhu se riwayat ki keh Rasul Allah ﷺ ne "Qaza" se mana farmaya, maine Nafi se pucha: Qaza kya hai? Unhon ne kaha: Bachche ke sar ke kuch hisse ke baal mundiye jayen aur kuch hisse ko chhor diya jaye.
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِيسَمَ وَهُوَ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ .