44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
23
Chapter: The Virtues Of Ubayy Bin Ka'b And A Group Of The Ansar (RA)
٢٣
باب مِنْ فَضَائِلِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَجَمَاعَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Hammam | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Amr ibn Asim | Amr ibn Assem Al-Qaysi | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| Abu Dawud Sulayman ibn Ma'bad | Sulayman ibn Ma'bad al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ | عمرو بن عاصم القيسي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ | سليمان بن معبد المروزي | ثقة |
Sahih Muslim 2465b
Hammam said, I said to Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه), who collected the Qur'an during the lifetime of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم)? He said, four (persons), all of them belonging to Ansar: Ubayy bin Ka'b, Mu'adh bin Jabal, Zaid bin Thabit and a person from the Ansar whose Kunya was Abu Zaid (رضي الله تعالى عنهم).
ہمام رحمۃ ا للہ علیہ کہتے ہیں،میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے پوچھا،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دور میں کن لوگوں نے قرآن مجید جمع کیا تھا،انہوں نے کہا،چار نے جو سب انصاری تھے،ابی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ،معاذ بن جبل رضی اللہ تعالیٰ عنہ،زید بن ثابت رضی اللہ تعالیٰ عنہ اور ایک انصاری آدمی جس کی کنیت ابوزید تھی۔
Hammam (Rahmatullahi Alaih) kehte hain, main ne Hazrat Anas bin Malik (Razi Allahu Anhu) se poocha, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ke daur mein kin logon ne Quran Majeed jama'a kiya tha, unhon ne kaha, char ne jo sab Ansari the, Ubayy bin Ka'b (Razi Allahu Anhu), Mu'az bin Jabal (Razi Allahu Anhu), Zaid bin Thabit (Razi Allahu Anhu) aur ek Ansari aadmi jis ki kuniyat Abu Zaid thi.
حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا زَيْدٍ .