45.

The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship

٤٥-
كتاب البر والصلة والآداب

40
Chapter: The Virtue Of The Weak And Downtrodden

٤٠
باب فَضْلِ الضُّعَفَاءِ وَالْخَامِلِينَ ‏ ‏

Name	Fame	Rank
Abi Hurayrah	Abu Hurairah al-Dausi	Companion
Abi-hi	Abdul Rahman bin Yaqub Al-Juhani	Trustworthy
Al-Ala'i ibn Abdurahman	Al-Ala' ibn Abdur Rahman al-Harqi	Trustworthy, good in Hadith
Hafsu ibn Maysarah	Hafs ibn Maysarah al-'Uqayli	Trustworthy
Suwayd ibn Sa'id	Suwayd ibn Sa'id al-Harawi	Truthful but errs frequently

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ	أبو هريرة الدوسي	صحابي
أَبِيهِ	عبد الرحمن بن يعقوب الجهني	ثقة
الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ	العلاء بن عبد الرحمن الحرقي	صدوق حسن الحديث
حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ	حفص بن ميسرة العقيلي	ثقة
سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ	سويد بن سعيد الهروي	صدوق يخطئ كثيرا

Sahih Muslim 2622

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, many a person with disheveled hair and covered with dust is turned away from the doors (whereas he is held in such a high esteem by Allah) that if he were to adjure in the name of Allah (about anything) Allah would fulfil that.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:"بہت سے پراگندہ بال،جن کو دروازوں سے دھتکار دیا جاتا ہے، ایسے ہیں کہ اگر وہ اللہ کی قسم اٹھالیں تو اللہ ان کی قسم کو پورا کر دیتا ہے۔"

Hazrat Abu Hurairah (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: "Bahut se paragandah baal, jin ko darwazon se dhutkar diya jata hai, aise hain ke agar woh Allah ki qasam utha len to Allah un ki qasam ko poora kar deta hai."

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رُبَّ أَشْعَثَ مَدْفُوعٍ بِالأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ‏"‏ ‏.‏