53.
The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
٥٣-
كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها


12
Chapter: About Hell - May Allah Protect Us From It

١٢
باب فِي شِدَّةِ حَرِّ نَارِ جَهَنَّمَ وَبُعْدِ قَعْرِهَا وَمَا تَأْخُذُ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ

Sahih Muslim 2845a

Samura bin Jundub (رضي الله تعالی عنہ) reported Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) as saying, there will be some to whose ankles the fire will reach, some to whose knees, some to whose waist the fire will reach, and some to whose collarbone the fire will reach.

حضرت سمرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انھوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا:"دوزخیوں میں بعض وہ ہوں گے جنھیں آگ ان کے ٹخنوں تک پکڑے گی، اور ان میں سے بعض کو کمروں تک پکڑے گی اور بعض کو آگ گردن تک پکڑے گی۔"

Hadhrat Anas Bin Malik (Razi Allahu Anhu) bayan karte hain. Abu Jahal ne dua ki, Aye Allah! agar yahi (Quran) haq hai, jo teri taraf se hai to hum par asman se pattharou ki barish barsa de, ya hamen kisi almnak azab se do char kar de to yeh Ayat utri, "Allah aise nahi hai ke aap ki maujoodgi mein un par azab bheje aur Allah un ko azab dene wala nahi hai, jabke istighfar kar rahe hain," aur unhen kya tahaffuz hasil hai ke Allah un ko azab na de, halanke woh Masjid e Haram se rok rahe hain, jabke woh haqiqatan us ke mutawalli nahi hain, us ke mutawalli to sirf muttaqi (hudood ke pabandi) hi ho sakte hain, lekin un mein se aksar is haqeeqat ko nahi jante." (Anfal Ayat 33-34)

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ قَتَادَةُ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى عُنُقِهِ ‏"‏ ‏.‏