5.
Statement of Friday Prayer
٥-
بیان يوم الجمعة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abīh | Ajlan, the freed slave of Fatima | Trustworthy, good speech |
| ibn ‘ajlān | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ma‘dī bn sulaymān | Ma'di ibn Sulayman al-Basri | Weak in Hadith |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| abū al-qāsim ‘abd al-lah bn muḥammadin | Abdullah bin Muhammad al-Razi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عجلان مولى فاطمة | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ عَجْلانَ | محمد بن عجلان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ | معدي بن سليمان البصري | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
| أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ | عبد الله بن محمد الرازي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 1083
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Beware! It is near that one of you will gather a flock of goats a mile or two away, and then due to the scarcity of fodder, etc., he will remain busy with it even when the day of Jumu'ah (Friday prayer) arrives, and he will not attend the Jumu'ah prayer. Allah Almighty will seal his heart.
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : خبردار ! قریب ہے کہ تم میں سے کوئی شخص ایک یا دو میل کے فاصلے پر بکریوں کا ریوڑ بنا لے اور پھر اس کو ایک یا دو میل کے فاصلے سے چارہ وغیرہ کی تنگی ہو تو وہ اس میں مصروف رہے ۔ یہاں تک کہ جمعہ کا دن آ جائے اور وہ نماز جمعہ میں حاضر نہ ہو ۔ اللہ تعالیٰ اس کے دل پر مہر لگا دیتا ہے ۔
Hazrat Abu Hurairah RA farmate hain ke Nabi Akram SAW ne irshad farmaya: Khabrdar! Qareeb hai ke tum mein se koi shakhs ek ya do meel ke fasle par bakriyon ka rewar bana le aur phir usko ek ya do meel ke fasle se charah waghaira ki tangi ho to wo us mein masroof rahe. Yahan tak ke juma ka din aa jaye aur wo namaz juma mein hazir na ho. Allah Ta'ala uske dil par mohar laga deta hai.
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، بِنَيْسَابُورَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا ابْنُ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «أَلَا هَلْ عَسَى أَحَدُكُمْ أَنْ يَتَّخِذَ الصُّبَّةَ مِنَ الْغَنَمِ عَلَى رَأْسِ مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ، فَيَتَعَذَّرَ عَلَيْهِ الْكَلَأُ عَلَى رَأْسِ مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ فَيَرْتَفِعَ حَتَّى تَجِيءَ الْجُمُعَةُ فَلَا يَشْهَدَهَا حَتَّى يُطْبَعَ عَلَى قَلْبِهِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 1083 - سكت عنه الذهبي في التلخيص