5.
Statement of Friday Prayer
٥-
بیان يوم الجمعة


Mustadrak Al Hakim 1087

Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “None of you should make his brother get up from his place and then sit in his place.” Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: I said: “Even if we are in Jumu’ah?” He (peace and blessings of Allah be upon him) said: “(This applies) on Friday and on other days.” **(This hadith is sahih according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim. However, Shaykh al-Albaani (may Allah have mercy on him) did not mention the addition of “Friday”.)**

" حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : کوئی شخص اپنے بھائی کو اس کی جگہ سے اٹھا کر پیچھے نہ بھیجے ( ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں ) میں نے کہا : اگر ہم جمعہ میں ہوں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : جمعہ کے دن اور دوسرے دنوں میں ( یہی حکم ہے ) ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔ لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے جمعہ کے ذکر کا اضفہ نہیں لکھا ۔"

Hazrat Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain, Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Koi shakhs apne bhai ko uski jaga se utha kar peeche na bheje (Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain) maine kaha: Agar hum jumma mein hon? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jumma ke din aur dusre dinon mein (yahi hukm hai). ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai. Lekin Shaikhain Rahmatullahi Alaihima ne jumma ke zikar ka izfa nahi likha.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ يَخْلُفُهُ فِيهِ» ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّا فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ. قَالَ: «فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِزِيَادَةِ ذِكْرِ الْجُمُعَةِ "" آخِرُ [ص:433] كِتَابِ الْجُمْعَةِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 1087 - على شرطهما ولم يخرجا آخره كِتَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ