7.
Statement of Witr Prayers
٧-
بیان الوتر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī qatādah | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| ‘abd al-lah bn rbāḥin | Abdullah ibn Rabah al-Ansari | Trustworthy |
| thābitin | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| yaḥyá bn isḥāq al-saylaḥīnī | Yahya ibn Ishaq al-Bajali | Thiqah |
| bishr bn mūsá | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ | عبد الله بن رباح الأنصاري | ثقة |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ | يحيى بن إسحاق البجلي | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 1120
Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked Abu Bakr (may Allah be pleased with him), "When do you offer Witr?" He replied, "Before going to sleep." He (the Prophet) asked Umar (may Allah be pleased with him), "When do you offer Witr?" He replied, "I sleep first (and after waking up) then I offer Witr." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to Abu Bakr (may Allah be pleased with him), "You have acted upon certainty and trust." (There is some doubt here whether he said the word "Jizm" or "Watheeqah".) And he said to Umar (may Allah be pleased with him), "You have adopted strength." ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in the Sahihain (the two most authentic books of Hadith). There is also a supporting narration for this with a Sahih chain of narrators (which is as follows).
" حضرت ابوقتادہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ نے حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ سے پوچھا : تم ’’ وتر ‘‘ کب پڑھتے ہو ؟ انہوں نے جواباً عرض کیا : سونے سے پہلے ، آپ ﷺ نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے پوچھا : تم وتر کب پڑھتے ہو ؟ انہوں نے جواب دیا : پہلے سوتا ہوں ( سو کر اٹھنے کے بعد ) پھر وتر پڑھتا ہوں ۔ آپ ﷺ نے حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ سے فرمایا : تو نے یقین اور اعتماد پر عمل کیا ہے ( یہاں اوی کو شک ہے کہ آپ نے ’’ جزم ‘‘ کا لفظ بولا یا ’’ وثیقہ ‘‘ کا ) اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے فرمایا : تم نے قوت کو اپنایا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ سند صحیح کے ہمراہ اس کی ایک شاہد حدیث بھی موجود ہے ( جو کہ درج ذیل ہے )"
Hazrat Abu Qatadah Razi Allah Anhu farmate hain : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Abu Bakar Razi Allah Anhu se poocha : tum 'Witr' kab parhte ho? Unhon ne jawaban arz kia : sone se pehle, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Umar Razi Allah Anhu se poocha : tum Witr kab parhte ho? Unhon ne jawab dia : pehle sota hun (so kar uthne ke bad) phir Witr parhta hun. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Abu Bakar Razi Allah Anhu se farmaya : tum ne yaqeen aur aitmad par amal kia hai (yahan Awi ko shak hai ke Aap ne 'Jazm' ka lafz bola ya 'Wathiqah' ka) aur Hazrat Umar Razi Allah Anhu se farmaya : tum ne quwwat ko apnaya hai. ** Ye hadees Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naql nahin kia gaya. Sanad sahih ke hamrah is ki ek shahid hadees bhi mojood hai (jo ke darj zail hai)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أُوتِرُ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، وَقَالَ لِعُمَرَ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أَنَامُ ثُمَّ أُوتِرُ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «أَخَذْتَ بِالْجَزْمِ» أَوْ بِالْوَثِيقَةِ، وَقَالَ لِعُمَرَ: «أَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَلَهُ شَاهِدٌ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 1120 - على شرط مسلم