14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة


Mustadrak Al Hakim 1437

Abdullah bin Shaddad bin Al-Had (may Allah be pleased with him) narrated: We visited the wife of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Ayesha (may Allah be pleased with her), and she said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to me and saw a silver necklace in my hand. He asked: "O Aisha (may Allah be pleased with her), what is this?" I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! I made this so that I may adorn myself with it for you." He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do you pay Zakat on it?" I said: "No, whatever Allah wills from it." He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "This is enough for you to be in Hellfire." ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but neither of them narrated it. **

" حضرت عبداللہ بن شداد بن الھاد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم نبی اکرم ﷺ کی زوجہ محترمہ ( ام المؤمنین ) عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس گئے ، انہوں نے فرمایا : میرے پاس رسول اللہ ﷺ تشریف لائے ، انہوں نے میرے ہاتھ میں چاندی کا ایک ہار دیکھا تو پوچھا : اے عائشہ رضی اللہ عنہا یہ کیا ہے ؟ میں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ ! میں نے یہ اس لیے بنوایا ہے تاکہ یہ پہن کر آپ کے لیے زینت اختیار کروں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : کیا تم ان کی زکوۃ ادا کرتی ہو ؟ میں نے کہا : نہیں یا جو اس میں سے اللہ چاہے گا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : تیرے جہنمی ہونے کے لیے یہی کافی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Shadad bin Alhad RA farmate hain : hum Nabi Akram SAW ki zojain muhtarima ( Ummul Momineen ) Ayesha RA ke paas gaye , unhon ne farmaya : mere paas Rasul Allah SAW tashreef laaye , unhon ne mere hath mein chandi ka ek haar dekha to poocha : aye Ayesha RA yeh kya hai ? mein ne kaha : Ya Rasul Allah SAW ! mein ne yeh is liye banwaya hai taake yeh pehen kar aap ke liye zeenat ikhtiyar karoon . Aap SAW ne farmaya : kya tum in ki zakat ada karti ho ? mein ne kaha : nahi ya jo is mein se Allah chahe ga . Aap SAW ne farmaya : tere jahannami hone ke liye yahi kafi hai . ** yeh hadees Imam Bukhari RAH aur Imam Muslim RAH dono ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin dono ne hi ise naqal nahi kiya .

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ، بِهَمْدَانَ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: " دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى فِي يَدِي سِخَابًا مِنْ وَرِقٍ، فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ؟» فَقُلْتُ: صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ فِيهِنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ: «أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ؟» فَقُلْتُ: لَا، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: «هِيَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "