14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة


Mustadrak Al Hakim 1509

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: He asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah, which charity is the most virtuous?" He (peace and blessings be upon him) said, "That which you give from your hard-earned wealth despite your limited means, and begin with your relatives." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but it is not narrated in the Sahihayn (the two Sahih collections of hadith).

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے : انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے دریافت کیا : یا رسول اللہ ﷺ کون سا صدقہ افضل ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا تنگ دستی کے باوجود محنت کر کے صدقہ دینا اور رشتہ داروں سے آغاز کرو ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"

Hazrat Abu Hurairah RA se riwayat hai: Unhon ne Rasulullah SAW se daryaft kiya: Ya Rasulullah SAW kaun sa sadqah afzal hai? Aap SAW ne farmaya tang dasti ke bawajood mehnat kar ke sadqah dena aur rishtedaron se aaghaz karo. ** Yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya.

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «جَهْدُ الْمُقِلِّ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "