1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'adh ibn Jabal al-Ansari | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Abd Allah ibn Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abi-hi | Abu Sa'id al-Mahri | Trustworthy |
| Abu al-Simt Sa'id ibn Abi Sa'id al-Mahdi | Sa'id ibn Abi Sa'id al-Mahri | Acceptable |
| Harmalah ibn Imran al-Tujibi | Harmala ibn Imran al-Tujibi | Thiqah |
| Abdullah ibn Salih | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| Jaddi | al-Fadl ibn Muhammad al-Bayhaqi | Trustworthy Shi'i |
| Isma'il ibn Muhammad ibn al-Fadl al-Sha'rani | Ismail ibn Muhammad al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
Mustadrak Al Hakim 179
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) reported that Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) once intended to travel. He said, "O Messenger of Allah, give me some advice." He (the Prophet) said, "Worship Allah alone and do not associate anything with Him." (Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said), "O Messenger of Allah, give me more advice." He (the Prophet) said, "When you commit a sin, then immediately follow it with a good deed." He (Abu Dharr) said, "O Messenger of Allah, any more advice?" He (the Prophet) said, "Remain steadfast upon this (Islam) and adopt good character."
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ایک مرتبہ کہیں سفر کا ارادہ رکھتے تھے ۔ انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے عرض کی یا رسول اللہ ! مجھے کوئی وصیت فرمایئے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : صرف اللہ کی عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی کو شریک مت ٹھہراؤ ( حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ نے ) عرض کی : یا رسول اللہ ! مزید وصیت فرمایئے : آپ ﷺ نے فرمایا : جب کوئی گناہ کر بیٹھو تو فوراً کوئی نیک عمل کرو ، انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! مزید کوئی وصیت ؟ ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : اسی پر ثابت قدم رہو اور حسن اخلاق اپناؤ ۔
Hazrat Abdullah bin Umar razi Allah anhuma bayan karte hain keh Hazrat Muaz bin Jabal razi Allah anhu ek martaba kahin safar ka irada rakhte the. Unhon ne Rasool Allah ﷺ se arz ki ya Rasool Allah! mujhe koi wasiyat farmaeye? Aap ﷺ ne farmaya: sirf Allah ki ibadat karo aur uske sath kisi ko sharik mat thehrao (Hazrat Abuzar razi Allah anhu ne) arz ki: ya Rasool Allah! mazeed wasiyat farmaeye: Aap ﷺ ne farmaya: jab koi gunah kar baitho to foran koi nek amal karo, unhon ne arz ki: ya Rasool Allah! mazeed koi wasiyat? . Aap ﷺ ne farmaya: isi par sabit qadam raho aur hasan akhlaq apnao.
حَدَّثَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا جَدِّي، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، أَنَّ أَبَا السِّمْطِ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيَّ، حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، أَرَادَ سَفَرًا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْصِنِي، قَالَ: «اعْبُدِ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي، قَالَ: «إِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي، قَالَ: «اسْتَقِمْ وَلْتُحَسِّنْ خُلُقَكَ» . «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ مِنْ رِوَايَةِ الْبَصْرِيِّينَ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 179 - صحيح الإسناد