17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'adh ibn Jabal | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Abi-hi | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Abi Layla | Muhammad ibn 'Abd al-Rahman al-Ansari | Weak in Hadith |
| Abdur Rahman ibn Ishaq | Abdur Rahman ibn Ishaq al-Ansari | Weak in Hadith |
| Abi, haddathani | Sa'eed ibn Suwayd | Weak in Hadith |
| Muhammad ibn Saʻid ibn Suwayd al-Qurashi | Muhammad ibn Sa'id al-Qurashi | Unknown |
| Salih ibn Muhammad ibn Habib al-Hafiz | Saleh Al-Jazara | Hafiz Thiqah Hujjah |
| Abu Hafs Umar ibn Muhammad al-Faqih | Umar ibn Muhammad al-Hamadani | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ | معاذ بن جبل الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى | محمد بن عبد الرحمن الأنصاري | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ | عبد الرحمن بن إسحاق الأنصاري | ضعيف الحديث |
| أَبِي | سعيد بن سويد | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْقُرَشِيُّ | محمد بن سعيد القرشي | مجهول الحال |
| صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظِ | صالح جزرة | حافظ ثبت حجة |
| أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ | عمر بن محمد الهمذاني | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 1913
Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrated: Once, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was so late for the Fajr prayer that very little time was left before sunrise. Then he (peace and blessings be upon him) arrived and led us in a very short prayer. After finishing the prayer, he (peace and blessings be upon him) turned towards us and said: Remain seated in your places, I will tell you why I was late for this prayer today. I continued praying for a long time last night, then I felt sleepy and went to sleep. I saw Allah Almighty in my dream. He inspired me to supplicate in the following words: “O Allah, I ask You for the love of good things, and turning away from evil things, and the love of the unfortunate, and that You accept my repentance, forgive me, and have mercy on me. And if You intend a trial for Your creation, then save me from it without being put to trial. O Allah, I ask You for Your love, and the love of those who love You, and the love of such deeds that bring me closer to Your love.” Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards us and said: Learn this supplication and teach it to others, for it is the truth.
" حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ایک مرتبہ رسول اللہ ﷺ نے نماز فجر میں آنے سے اتنی دیر کر دی کہ سورج طلوع ہونے میں بہت تھوڑا وقت باقی رہ گیا تھا پھر آپ تشریف لائے اور بہت مختصر نماز پڑھا کر فارغ ہوئے اور ہماری طرف متوجہ ہو کر ارشاد فرمایا : اپنی جگہوں پر بیٹھے رہو ، میں تمہیں بتاتا ہوں کہ آج اس نماز میں مجھے تاخیر کیوں ہوئی ، میں اسی رات کافی دیر تک نماز پڑھتا رہا پھر مجھے نیند آنے لگی تو میں سو گیا ، میں نے اللہ تعالیٰ کو دیکھا ۔ اس نے مجھے یہ الہام کیا کہ میں یوں دعا مانگا کروں :’’ الّٰھمّ انی اسالک الطیبات ، وترک المنکرات ، وحب المساکین ، وان تتوب علی ، وتغفرلی ، وترحمنی واذا اردت فی خلقک فتنۃ فنجنی الیک منھا عیر مفتون ، اللّٰھمّ واسالک حبک ، وحب من یحبک ، وحب عمل یقربنی الی حبک ۔ ‘‘ ’’ اے اللہ ! میں تجھ سے بھلائیوں کی محبت مانگتا ہوں اور یہ کہ تو میری توبہ قبول فرما ، میری مغفرت فرما اور میرے اوپر رحم فرما ، جب تو اپنی مخلوق میں آزمائش کا ارادہ کرے تو مجھے وہاں سے فتنہ میں مبتلا کیے بغیر نجات عطا فرما ، اے اللہ ! میں تجھ سے تیری محبت کا سوال کرتا ہوں اور تجھ سے محبت کا سوال کرنے والوں کی محبت کا سوال کرتا ہوں اور ایسے عمل سے محبت کا سوال کرتا ہوں جو مجھے تیری محبت کے قریب کر دے پھر رسول اللہ ﷺ نے ہماری طرف متوجہ ہو کر فرمایا : اس دعا کو سیکھ لو اور دوسروں کو سکھاؤ کہ یہ برحق ہے ۔"
Hazrat Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) farmate hain: Ek martaba Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne namaz fajr mein aane se itni dair kar di keh Suraj tulue hone mein bahut thoda waqt baqi reh gaya tha phir Aap tashreef laaye aur bahut mukhtasir namaz parha kar farigh hue aur hamari taraf mutawajjeh ho kar irshad farmaya: Apni jagahon per baithe raho, mein tumhen batata hun keh aaj is namaz mein mujhe takheer kyun hui, mein isi raat kaafi der tak namaz parhta raha phir mujhe neend aane lagi to mein so gaya, mein ne Allah Ta'ala ko dekha. Usne mujhe yeh ilham kiya keh mein yun dua manga karun: Allahumma inni asaluka al-tayyibat, wa tark al-munkarat, wa hubb al-masakin, wa an tatuba alaiya, wa taghfira li, wa tarhamani wa iza aradta fi khalqika fitnatan fanajjini ilaika minha ghair maftun, Allahumma wa asaluka hubbaka, wa hubba man yuhibbuka, wa hubba amal yuqarribunii ilaa hubbika. Aye Allah! Mein tujh se bhlaiyon ki mohabbat mangta hun aur yeh keh tu meri tauba qubool farma, meri maghfirat farma aur mere upar reham farma, jab tu apni makhlooq mein azmaish ka irada kare to mujhe wahan se fitna mein mubtala kiye baghair nijaat ata farma, Aye Allah! Mein tujh se teri mohabbat ka sawal karta hun aur tujh se mohabbat ka sawal karne walon ki mohabbat ka sawal karta hun aur aise amal se mohabbat ka sawal karta hun jo mujhe teri mohabbat ke qareeb kar de phir Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamari taraf mutawajjeh ho kar farmaya: Is dua ko seekh lo aur dusron ko sikhao keh yeh barhaq hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى، ثنا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْقُرَشِيُّ، بِالْكُوفَةِ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «أَبْطَأَ عَنَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى كَادَتْ أَنْ تُدْرِكَنَا الشَّمْسُ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا فَخَفَّفَ فِي صَلَاتِهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَأَقْبَلْ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ» ، فَقَالَ: " عَلَى مَكَانِكُمْ أُخْبِرُكُمْ مَا أَبْطَأَنِي عَنْكُمُ الْيَوْمَ فِي هَذِهِ الصَّلَاةِ، إِنِّي صَلَّيْتُ فِي لَيْلَتِي هَذِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ مَلَكَتْنِي عَيْنِي، فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَأَلْهَمَنِي أَنْ قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الطَّيِّبَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَأَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ، وَتَغْفِرَ لِي، وَتَرْحَمَنِي، وَإِذَا أَرَدْتَ فِي خَلْقِكَ فِتْنَةً فَنَجِّنِي إِلَيْكَ مِنْهَا غَيْرَ مَفْتُونٍ، اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ "، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «تُعَلَّمُوهُنَّ وَادْرُسُوهُنَّ فَإِنَّهُنَّ حَقٌّ»