17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر

NameFameRank
Aliyyin al-Azdi Ali ibn Abi Talib al-Hashimi Sahabi
Abi Wa'il Shaqiq ibn Salama al-Asadi Veteran
Sayyarin Abi al-Hakam Sayyar ibn Abi Sayyar al-Anzi Trustworthy
Abdur Rahman ibn Ishaq al-Qurashi Abdur Rahman ibn Ishaq al-Ansari Weak in Hadith
Abu Mu'awiya Muhammad ibn Khazim al-A'ma Trustworthy
Yahya ibn Yahya Yahya ibn Yahya al-Naysaboori Trustworthy, Sound, Imam
Abi, haddathani Isma'il ibn Ibrahim al-Naysaburi Trustworthy
Ibrahim ibn 'Isma ibn Ibrahim Ibrahim bin `Asmah al-Naysaburi Trustworthy, good in Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي
أَبِي وَائِلٍ شقيق بن سلمة الأسدي مخضرم
سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ سيار بن أبي سيار العنزي ثقة
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ عبد الرحمن بن إسحاق الأنصاري ضعيف الحديث
أَبُو مُعَاوِيَةَ محمد بن خازم الأعمى ثقة
يَحْيَى بْنُ يَحْيَى يحيى بن يحيى النيسابوري ثقة ثبت إمام
أَبِي عصمة بن إبراهيم النيسابوري ثقة
إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ إبراهيم بن عصمة النيسابوري صدوق حسن الحديث

Mustadrak Al Hakim 1973

It is narrated on the authority of Abu Wa'il (may Allah be pleased with him) that a person came to Ali (may Allah be pleased with him) and said: Help me to pay off my debt. He ( Ali) said: Shall I not teach you those words that the Messenger of Allah (peace be upon him) taught me (their virtue is that) even if you have a debt equal to the mountain of Sabir, Allah Almighty will pay it off on your behalf. Supplicate in these words: “O Allah! Suffice me with what is lawful to You, from what is unlawful to You, and make me independent of all others besides You, with Your Favors.” ** This Hadith is Sahih in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it.

" حضرت ابووائل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص حضرت علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہنے لگا : بدلِ کتابت ادا کرنے میں آپ میری مدد فرمائیں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : کیا میں تمہیں وہ کلمات نہ سکھا دوں جو رسول اللہ ﷺ نے مجھے سکھائے تھے ( ان کی شان یہ ہے ) کہ اگر جبلِ صبیر کے برابر بھی تیرے ذمہ قرضہ ہو گا تو اللہ تعالیٰ وہ بھی تیری طرف سے ادا کر دے گا ۔ یوں دعا مانگا کر : اللّٰھمّ اکفنی بحلالک عن حرامک ، واغننی بفضلک عمّن سواک ’’ اے اللہ ! تو اپنے حلال رزق کے ساتھ مجھے حرام سے بچا لے اور اپنے فضل سے اپنے ماسوا سے غنی کر دے ‘‘ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abu Wael (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki aik shakhs Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ki khidmat mein haazir hua aur kehne laga: Badal kitaabat ada karne mein aap meri madad farmaen. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kya main tumhein woh kalmaat na sikha dun jo Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe sikhaye thay (un ki shan yeh hai) ki agar Jabl-e-Sehr ke barabar bhi tere zimma qarza ho ga to Allah Ta'ala woh bhi teri taraf se ada kar de ga. Yun dua manga kar: Allah humma akfini bi halalik an haramik, wa aghnini bi fazlik amman siwak. 'Ae Allah! Tu apne halal rizq ke sath mujhe haram se bacha le aur apne fazl se apne ma siwa se ghane kar de.' ** Yeh hadees Sahih ul Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبِي، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ، فَقَالَ: أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي، فَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صَبِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ قُلْ: «اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "

Reference    : Mustadrak Al Hakim 1973