17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 2012

Zaheer Anmari (may Allah be pleased with him) narrated: When the Messenger of Allah (peace be upon him) would lie down in bed, he would recite this supplication: “O Allah! Forgive me my sins, and frustrate my devil, and free that which is pledged from me, and make my scales heavy, and elevate me with the Most Exalted group.” ** This hadith is authentic in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت زہیر الانماری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب رسول اللہ ﷺ بستر پر لیٹتے تو یہ دعا پڑھتے : ’’ اللّٰھمّ اغفرلی ذنبی ، واخسا شیطانی ، وفک رھانی وثقل میزانی ، واجعلنی فی الملا الْاَعلی ۔ ’’ اے اللہ ! میرے گناہ معاف فرما اور میرے شیطان کو ناکام کر اور میری رہن رکھی ہوئی اشیاء کو چھڑا اور میرا نامۂ اعمال بھاری فرما اور مجھے ملأاعلیٰ میں شامل فرما ۔ ‘‘ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Zuhair Al Anmari RA farmate hain: Jab Rasul Allah SAW bistar par lait te to yeh dua parhte: "Allahummaghfirli zunubi wa akhsa shaytani wa fuk rihani wa thaqil mizani wajalni fil mala al a'ala." Aye Allah! Mere gunah maaf farma aur mere shaitan ko nakaam kar aur meri rihan rakhi hui ashiya ko chura aur mera nama e amal bhari farma aur mujhe mala ala mein shamil farma. ** Yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ، بِمَرْوَ، ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ الْأَهْوَازِيُّ، ثنا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ زُهَيْرٍ الْأَنْمَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ، قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، وَاخْسَأِ شَيْطَانِي، وَفُكَّ رِهَانِي وَثَقِّلْ مِيزَانِي، وَاجْعَلْنِي فِي الْمَلَأِ الْأَعْلَى» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»