18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| zurārah bn awfá | Zarara ibn Aufa al-Amiri | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| ṣāliḥun al-murrī | Salih bin Bashir al-Mari | Denier of Hadith |
| ‘amrūun bn ‘āṣimin al-kilābī | Amr ibn Assem Al-Qaysi | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| aḥmad bn mulā‘ib bn ḥayyān | Ahmad ibn Mala'ib al-Makhrami | Trustworthy Hadith Preserver |
| abū ‘amrw ‘uthmān bn aḥmad al-daqqāq | Uthman ibn Ahmad al-Daqqaq | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى | زرارة بن أوفى العامري | ثقة |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| صَالِحٌ الْمُرِّيُّ | صالح بن بشير المري | منكر الحديث |
| عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلابِيُّ | عمرو بن عاصم القيسي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ مُلاعِبِ بْنِ حَيَّانَ | أحمد بن ملاعب المخرمي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ | عثمان بن أحمد الدقاق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 2088
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: A man asked: O Messenger of Allah, which is the most virtuous deed? He (the Prophet) replied: To travel and return. The Companions (may Allah be pleased with them) asked: What is meant by travelling and returning? He (the Prophet) replied: To travel from the beginning of the Quran to its end and from its end to its beginning (meaning to start reciting the Quran again after completing it).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ایک شخص نے پوچھا : یا رسول اللہ ﷺ سب سے افضل عمل کون سا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : حال اور مرتحل ( سفر سے آ کر دوبارہ سفر پر جانا ) صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی : حال اور مرتحل کا کیا مطلب ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : قرآن کے اوّل سے آخر کی طرف سفر کیا جائے اور آخر سے اوّل کی طرف ۔ ( یعنی قرآن ختم ہوتے ہی دوبارہ شروع کر لیا جائے ) ۔
Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma farmate hain : Ek shakhs ne poocha : Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) sab se afzal amal kaun sa hai ? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Haal aur Martahil ( safar se aa kar dobara safar par jana ) Sahaba kiram raziallahu anhum ne arz ki : Haal aur Martahil ka kya matlab hai ? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Quran ke auwal se aakhir ki taraf safar kiya jaye aur aakhir se auwal ki taraf . ( yani Quran khatam hote hi dobara shuru kar liya jaye ) ..
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، بِبَغْدَادَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبِ بْنِ حَيَّانَ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ، ثنا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ؟ قَالَ: «يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ، إِلَى آخِرِهِ، وَمِنْ آخِرِهِ إِلَى أَوَّلِهِ»