19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Simaki ibn Harb | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| Saeed ibn Sulayman al-Wasiti | Sa'eed ibn Sulayman al-Dabbi | Thiqah Hafiz |
| Wal-Husayn ibn Bashshar | Al-Husayn ibn Bashar Al-Khayyat | Thiqah |
| Abu Bakr Ahmad ibn Muhammad ibn Ayyub | Ahmad ibn Muhammad al-Ansari | Unknown |
| Muhammad ibn Saʻid al-Asbahani | Muhammad ibn Sa'id al-Asbahani | Trustworthy, Upright |
| Ali ibn Abd al-Aziz | Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ | سعيد بن سليمان الضبي | ثقة حافظ |
| وَالْحُسَيْنُ بْنُ بَشَّارٍ | الحسين بن بشار الخياط | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ | أحمد بن محمد الأنصاري | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن سعيد الأصبهاني | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | علي بن عبد العزيز البغوي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 2209
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: A trade caravan came, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) traded with them. In that trade, he made a significant profit in gold. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave all of it in charity to the descendants of Banu Abdul-Muttalib and said, "We do not buy things that have no value in our sight." ** This hadith is sahih (authentic), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) narrated from 'Ukarama, and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) narrated from Thamaak and Shareek.
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کا فرمان ہے ، ایک تجارتی قافلہ آیا ، نبی اکرم ﷺ نے ان سے سودا کیا ، اس سودے میں کافی مقدار میں سونے کا نفع ہوا ۔ آپ ﷺ نے وہ تمام بنی عبدالمطلب کی اولادوں میں صدقہ کر دیا اور فرمایا : ہم وہ چیزیں نہیں خریدتے جس کی ہمارے نزدیک کوئی قیمت نہیں ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں نے اسے نقل نہیں کیا ۔ امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ نے عکرمہ کی اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے سماک اور شریک کی روایات نقل کی ہیں ۔"
Hazrat Ibn Abbas Radi Allaho Anhuma ka farman hai, aik tijarti qafila aya, Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam ne un se soda kya, iss soday mein kaafi miqdar mein sonay ka nafa hua. Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne woh tamam Bani Abdul Muttalib ki aulado mein sadqa kar diya aur farmaya: Hum woh cheezein nahin kharidtay jiss ki humare nazdeek koi qeemat nahin hai. ** Yeh hadees sahih hai lakin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih dono ne isse naqal nahin kya. Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ne Akrama ki aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne Samak aur Shareek ki riwayat naqal ki hain.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدِمَتْ عِيرٌ فَابْتَاعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا بَيْعًا، فَرَبِحَ أَوَاقٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَتَصَدَّقَ بِهَا بَيْنَ أَبْنَاءِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَالَ: «لَا أَشْتَرِي مَا لَيْسَ عِنْدِي ثَمَنُهُ» قَدِ احْتَجَّ الْبُخَارِيُّ بِعِكْرِمَةَ، وَاحْتَجَّ مُسْلِمٌ بِسِمَاكٍ وَشَرِيكٍ «وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2209 - صحيح