19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Mustadrak Al Hakim 2217

Thawban (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever is saved from three things at the time of his death will enter Paradise: (1) Shirk (associating partners with Allah). (2) Debt. (3) Arrogance.” **Abu Awana followed Qatadah in reporting this Hadith from him (as mentioned above).

" حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص مرتے وقت تین چیزوں سے بَری ہو گا وہ جنت میں جائے گا : ( 1 ) دھوکا دہی ۔ ( 2 ) قرض ۔ ( 3 ) تکبر ) ٭٭ اس حدیث کی سند کو قائم رکھنے میں قتادہ سے روایت کرنے میں ابوعوانہ نے قتادہ کی متابعت کی ہے ( جیسا کہ درج ذیل ہے )"

Hazrat Sobaan Radi Allaho Anhu bayan karte hain ke Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: Jo shakhs marte waqt teen cheezon se bari ho ga woh jannat mein jaye ga: (1) dhoka dehi. (2) qarz. (3) takabbur. ** Is hadith ki sanad ko qayam rakhne mein Qatada se riwayat karne mein Abu Awanah ne Qatada ki mutaba'at ki hai (jaisa ke darj zail hai).

أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" مَنْ فَارَقَ الرُّوحَ وَالْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ، دَخَلَ الْجَنَّةَ: الْغُلُولُ وَالدَّيْنُ وَالْكِبْرُ "" تَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ فِي إِقَامَةِ هَذَا الْإِسْنَادِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2217 - تابعه أبو عوانة على شرط البخاري ومسلم