19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


NameFameRank
Sa'd ibn Abi Waqqas Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri Sahabi
Aba 'Ayyash Zayd ibn Ayyash al-Zarqi Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
Abdullah ibn Yazid Abdullah ibn Yazid al-Qurashi Trustworthy
Yahya ibn Abi Kathir Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains.
Harb ibn Shaddad Harb ibn Shaddad al-Yashkuri Trustworthy
Abdullah ibn Raja' Abdullah bin Rajaa Al-Ghadani Trustworthy
Hisham ibn 'Ali Hisham ibn Ali al-Sadusi Saduq Hasan al-Hadith
Wa'liyu ibn Hamshadh Ali ibn Hamshad al-Naysaburi Trustworthy Imam
Abu Bakr ibn Ishaq Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi Trustworthy, Upright

Mustadrak Al Hakim 2267

Saad bin Abi Waqas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade selling fresh, ripe dates in exchange for dried dates as a loan. **This hadith is sahih (authentic) because:** * There is a consensus among the scholars of hadith that Imam Malik bin Anas is trustworthy. * All the narrations of this hadith are strong because all the hadiths narrated by him are sahih, especially those narrated by the people of Medina. * Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate this hadith because they objected to following all the other scholars in narrating this hadith from Abdullah bin Yazid, as they considered Abu Ayyash to be an unknown narrator in this chain.

" حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کا فرمان ہے : رسول اللہ ﷺ نے خشک کھجوروں کے بدلے تازہ پکی ہوئی کھجوریں ادھار کے طور پر بیچنے سے منع کیا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح ہے کیونکہ ائمۂ نقل کا مالک بن انس کی امامت پر اجماع ہے نیز یہ کہ تمام مرویات میں یہ محکم ہے کیونکہ ان کی روایت کردہ تمام احادیث صحیح ہیں ۔ بالخصوص اہل مدینہ کی روایت میں ۔ پھر ان تمام اَئمہ کے اس حدیث کو عبداللہ بن یزید سے روایت کرنے میں ان کی متابعت کرنے کی وجہ سے امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس حدیث کو نقل نہیں کیا کیونکہ ان کو زید پر ابوعیاش کو مجہول رکھنے پر اعتراض ہے ۔"

Hazrat Saad bin Abi Waqas raza Allah anhu ka farman hai : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne khushk khajuron ke badle taaza paki hui khajurian udhar ke tor par bechay se mana kya hai. ** Ye hadees sahi hai kyunki aima e naql ka malik bin Anas ki imamat par ijma hai neez ye ke tamam marwiyat mein ye muqam hai kyunki unki riwayat kardah tamam ahadees sahi hain. Bilkhusoos ahl e Madina ki riwayat mein. Phir un tamam aima ke is hadees ko Abdullah bin Yazid se riwayat karne mein unki mutabiyat karne ki waja se Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is hadees ko naql nahi kya kyunki unko Zaid par abu Ayyash ko majhool rakhne par aitraz hai.

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ، قَالَا: ثنا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ثنا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ أَبَا عَيَّاشٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، لِإِجْمَاعِ أَئِمَّةِ النَّقْلِ عَلَى إِمَامَةِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَأَنَّهُ مُحْكَمٌ فِي كُلِّ مَا يَرْوِيهِ مِنَ الْحَدِيثِ، إِذْ لَمْ يُوجَدْ فِي رِوَايَاتِهِ إِلَّا الصَّحِيحُ خُصُوصًا فِي حَدِيثِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ لِمُتَابَعَةِ هَؤُلَاءِ الْأَئِمَّةِ إِيَّاهُ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَالشَّيْخَانِ لَمْ يُخَرِّجَاهُ لِمَا خَشَيَاهُ مِنْ جَهَالَةِ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2267 - صحيح ولم يخرجاه لما خشيا من جهالة أبي عياش