20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


Mustadrak Al Hakim 2500

A man said, "O Messenger of Allah, we eat but our stomachs are not filled." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Perhaps you eat separately. Gather your food together, mention the name of Allah upon it, and there will be blessing in it."

حضرت وحشی بن حرب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، ایک شخص نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! ہم کھاتے ہیں ، لیکن ہمارے پیٹ نہیں بھرتے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : شاید کہ تم اپنا کھانا الگ الگ کھاتے ہو ، سب لوگ کھانا جمع کر لیا کرو ، اس پر اللہ تعالیٰ کا نام ذکر کر لیا کرو ، اس میں برکت ہو گی ۔

Hazrat Wahshi bin Harb Raziallahu Anhu se riwayat hai, ek shakhs ne arz kiya: Ya Rasulullah SAW! hum khate hain, lekin hamare pet nahin bharte. Aap SAW ne farmaya: shayad ki tum apna khana alag alag khate ho, sab log khana jama kar liya karo, is par Allah Ta'ala ka naam zikar kar liya karo, is mein barkat ho gi.

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَأْكُلُ وَمَا نَشْبَعُ. قَالَ: «فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ عَنْ طَعَامِكُمْ، اجْتَمِعُوا عَلَيْهِ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ يُبَارَكْ لَكُمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2500 - أخرجناه شاهدا