20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


Mustadrak Al Hakim 2573

Ibn Abbas, may Allah be pleased with both of them, narrates: On the occasion of the Battle of Badr, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) set the ransom for the release of the polytheists at four hundred (dirhams). ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim, may Allah have mercy on them, but neither of them narrated it.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : جنگ بدر کے موقع پر رسول اللہ ﷺ نے مشرکین کی قید سے رہائی کا معاوضہ چار سو ( درہم ) مقرر کیا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔

Hazrat Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Jang Badr ke mauke par Rasul Allah ﷺ ne mushrikeen ki qaid se rihai ka muavza chaar sau ( dirham ) muqarrar kya . ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih wa Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahin kya .

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، قَالَا: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «جَعَلَ فِدَاءَ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ أَرْبَعَ مِائَةٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2573 - على شرط البخاري ومسلم