21.
It is proven from the Noble Quran the command to distribute the spoils of war
٢١-
دليل تقسيم الغنائم من القرآن الكريم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abī ‘abd al-raḥman al-ḥubulī | Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri | Trustworthy |
| ḥuyay | Hayyan bin Abdullah Al-Ma'afiri | Weak narrator of Hadith |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| aḥmad bn ṣāliḥin al-miṣrī | Ahmad ibn Salih al-Masri | Trustworthy, Upright |
| abū bakr bn abī dāwud | Abdullah ibn Abi Dawood al-Sijistani | Trustworthy |
| al-ustādh abū al-walīd ḥassān bn muḥammadin al-faqīh | Hassan bin Muhammad an-Naysaburi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 2596
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out for the Battle of Badr, he had 315 warriors with him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for them, "O Allah, they are barefooted, so grant them shoes. O Allah, they are bare-bodied, so grant them clothes. O Allah, they are hungry, so grant them sustenance." (His prayer was accepted.) Allah Almighty granted them victory in the Battle of Badr. When they returned, each person had one or two camels, everyone had clothes, and everyone was satiated. ** This hadith is authentic (sahih) according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but neither of them narrated it. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) narrated the narrations of Abu Abdur Rahman al-Muzhij, the freed slave of Sulaiman bin Abdul Malik.
" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جنگ بدر کو روانہ ہوئے تو آپ کے ہمراہ 315 مجاہدین تھے ، رسول اللہ ﷺ نے ان کے لیے یوں دعا مانگی ’’ یا اللہ یہ ننگے پاؤں ہیں تو ان کو جوتے عطا کر دے ، یا اللہ یہ ننگے بدن ہیں تو ان کو لباس عطا کر دے ، یا اللہ یہ بھوکے ہیں تو ان کو سیر کر دے ( آپ ﷺ کی یہ دعا قبول ہوئی ) اللہ تعالیٰ نے میدانِ بدر میں ان کو فتح عطا فرمائی ، جب وہ لوگ لوٹ کر آئے تو ہر شخص کے پاس ایک ایک یا دو دو اونٹ تھے سب کو لباس بھی ملا اور سب سیر بھی ہو گئے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔ امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے سلیمان بن عبدالملک کے غلام ابوعبدالرحمان المذحجی کی روایات نقل کی ہیں ۔"
Hazrat Abdullah bin Amro (رضي الله تعالى عنه) riwayat karte hain ki Rasul Allah SAW jang Badr ko rawana huay to aap ke hamrah 315 mujahidin thay, Rasul Allah SAW ne un ke liye yun dua mangi ''Ya Allah yeh nange paon hain to in ko jootay ata kar de, Ya Allah yeh nange badan hain to in ko libas ata kar de, Ya Allah yeh bhookay hain to in ko ser kar de (aap SAW ki yeh dua kabool hui) Allah Ta'ala ne maidan e Badr mein un ko fatah ata farmaai, jab woh log laut kar aaye to har shakhs ke pass ek ek ya do do unt thay sab ko libas bhi mila aur sab ser bhi ho gaye. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih wa Imam Muslim Rahmatullah Alaih dono ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin dono ne hi isay naqal nahin kiya. Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne Sulaiman bin Abd al-Malik ke ghulam Abu Abdur Rahman al-Muzahji ki riwayaten naqal ki hain.
أَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حُيَيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي ثَلَاثِ مِائَةٍ، وَخَمْسَةَ عَشَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ حُفَاةٌ، فَاحْمِلْهُمُ، اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ عُرَاةٌ، فَاكْسُهُمُ، اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ جِيَاعٌ، فَأَشْبِعْهُمْ، فَفَتَحَ اللَّهُ لَهُ يَوْمَ بَدْرٍ فَانْقَلَبُوا حِينَ انْقَلَبُوا، وَمَا فِيهِمْ رَجُلٌ إِلَّا وَقَدْ رَجَعَ بِجَمَلٍ أَوْ جَمَلَيْنِ، فَاكْتَسَوْا وَشَبِعُوا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَقَدِ اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَى الِاحْتِجَاجِ بِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَذْحِجِيِّ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2596 - على شرط البخاري ومسلم