23.
Statement of Marriage
٢٣-
بیان النکاح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abīh | Umar ibn Ali al-Qurashi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘umar bn ‘alī bn abī ṭālibin | Muhammad ibn Umar al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| sa‘īd bn ‘abd al-raḥman al-jumaḥī | Sa'eed ibn Abd al-Rahman al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| hārūn bn ma‘rūfin | Harun ibn Maruf al-Marwazi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn aḥmad bn ḥanbalin | Abdullah ibn Ahmad ash-Shaybani | Trustworthy, Hadith Master |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
Mustadrak Al Hakim 2686
Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “O Ali, do not delay three things: (1) Prayer, when its time comes. (2) Funeral, when the deceased is ready. (3) (The marriage of a) widow, when a suitable match is found for her. ** This hadith is Hasan Sahih (good and authentic), but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) have not narrated it.
" حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اے علی : تین چیزوں میں تاخیر مت کرنا : ( 1 ) نماز ، جب اس کا وقت ہو جائے ۔ ( 2 ) جنازہ ، جب میت تیار ہو جائے ۔ ( 3 ) بیوہ ( کا نکاح کرنے میں ) جب اس کا ہم پلہ رشتہ مل جائے ۔ ٭٭ یہ حدیث غریب صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ہے ۔"
Hazrat Ali ibne Abi Talib Radi Allaho Anho farmate hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Aye Ali: Teen cheezon mein takheer mat karna: (1) Namaz, jab is ka waqt ho jaye. (2) Janaza, jab mayyat taiyar ho jaye. (3) Bewa (ka nikah karne mein) jab is ka hum پلہ rishta mil jaye. ** Ye hadees ghareeb sahih hai lekin Sheikhein ne is ko naqal nahin kiya hai.
أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "" ثَلَاثٌ يَا عَلِيُّ لَا تُؤَخِّرْهُنَّ: الصَّلَاةُ إِذَا آنَتْ، وَالْجَنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ، وَالْأَيِّمُ إِذَا وَجَدَتْ كُفْؤًا "" هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2686 - صحيح