1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان


NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Shu'ba ibn al-Hajjaj Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Ibrahim bin 'Amir Ibrahim ibn Tahman al-Harawi Thiqah (Trustworthy)
Hafsu ibn Abdullah al-Aslami Hafs ibn Abdullah al-Salami Saduq Hasan al-Hadith
Muhammad ibn Ahmad ibn Anas al-Qurashi Muhammad ibn Anas al-Qurashi Saduq (Truthful), Hasan (Good) al-Hadith
Abu Abdillah Muhammad ibn Ya'qub al-Hafiz Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar

Mustadrak Al Hakim 272

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When I was taken up to Sidrat al-Muntaha, I saw four rivers flowing from it, two of them were visible and two were hidden. The visible rivers are the Nile and the Euphrates, and the hidden rivers flow in Paradise." (Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:) "Three vessels were brought to me, one containing milk, another containing honey, and the third containing wine. I chose the vessel containing milk and drank it. It was said to me: 'You have chosen the natural way, so your nation will also remain on the natural way.'"

" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جب مجھے سدرۃ المنتھی پر لے جایا گیا تو میں نے اس میں سے چار نہریں نکلتی دیکھیں ، ان میں سے دو نہریں ظاہر تھیں اور دو پوشیدہ ۔ ظاہر نہریں ’’ نیل ‘‘ اور ’’ فرات ‘‘ ہیں اور پوشیدہ نہریں جنت میں بہتی ہیں ( پھر آپ ﷺ نے فرمایا ) میرے پاس تین برتن لائے گئے ، ایک میں دودھ تھا ، دوسرے میں شہد اور تیسرے میں شراب ، میں نے دودھ والے برتن کا انتخاب کیا اور وہ دودھ پی لیا ، اس پر مجھے کہا گیا : تم نے فطرت کو پا لیا ہے ، اس لیے تمہاری امت بھی فطرت پر رہے گی ۔

Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain ki Rasul Allah SAW ne irshad farmaya : Jab mujhe Sidratul Muntaha par le jaya gaya to mein ne is mein se chaar nahrein nikalti dekhin, in mein se do nahrein zahir thin aur do poshida. Zahir nahrein 'Neil' aur 'Furat' hain aur poshida nahrein Jannat mein bahati hain ( Phir Aap SAW ne farmaya ) Mere pass teen bartan laaye gaye, ek mein doodh tha, dusre mein shahad aur teesre mein sharaab, mein ne doodh wale bartan ka intekhaab kiya aur wo doodh pi liya, is par mujhe kaha gaya : Tum ne fitrat ko pa liya hai, is liye tumhari ummat bhi fitrat par rahe gi.

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسْلَمِيُّ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " رُفِعَتْ لِيَ السِّدْرَةُ فَإِذَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ: نَهْرَانِ ظَاهِرَانِ، وَنَهْرَانِ بَاطِنَانِ، فَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالنِّيلُ وَالْفُرَاتُ، وَأَمَّا الْبَاطِنَانِ فَنَهَرَانِ فِي الْجَنَّةِ، وَأُتِيتُ بِثَلَاثَةِ أَقْدَاحٍ قَدَحٍ فِيهِ لَبَنٌ، وَقَدَحٍ فِيهِ عَسَلٌ، وَقَدَحٍ فِيهِ خَمْرٌ فَأَخَذْتُ الَّذِي فِيهِ اللَّبَنُ فَشَرِبْتُ فَقِيلَ لِي، أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَنْتَ وَأُمَّتُكَ ". قَالَ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: " قُلْتُ لِشَيْخِنَا أَبِي عَبْدِ اللَّهِ لِمَ لَمْ يُخَرِّجَا هَذَا الْحَدِيثَ؟ قَالَ: لِأَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا سَمِعَهُ مِنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ "، قَالَ الْحَاكِمُ: «ثُمَّ نَظَرْتُ فَإِذَا الْأَحْرُفُ الَّتِي سَمِعَهَا مِنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ غَيْرُ هَذِهِ وَلِيَعْلَمْ طَالِبُ هَذَا الْعِلْمِ أَنَّ حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ قَدْ سَمِعَ أَنَسٌ بَعْضَهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعْضَهُ مِنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، وَبَعْضَهُ مِنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ غَيْرُ هَذِهِ، وَبَعْضَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ»