23.
Statement of Marriage
٢٣-
بیان النکاح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khali | Harith ibn Amr al-Ansari | Companion |
| Al-Barai' ibn 'Azib | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Adi ibn Thabit | Uday ibn Thabit al-Ansari | Trustworthy, accused of Shi'ism |
| as-Suddi | Al-Suddi al-Kabir | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Husayn ibn Salih | Al-Hasan ibn Salih Al-Thawri | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Fudayl | Yahya ibn al-Fadl al-Ghinawi | Unknown status |
| Al-Hasan ibn Ali ibn Affan al-Amiri | Al-Hasan ibn Ali al-Amiri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَالِي | حارث بن عمرو الأنصاري | صحابي |
| الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ | عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع |
| السُّدِّيِّ | السدي الكبير | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ صَالِحٍ | الحسن بن صالح الثوري | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ | يحيى بن الفضيل الغنوي | مجهول الحال |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ | الحسن بن علي العامري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 2776
Buraidah bin Al-Asab, may Allah be pleased with him, narrated that he met his uncle who was carrying a flag. He asked him: Where are you going? He replied: The Messenger of Allah ﷺ has sent me to a man who married his father's wife after his death. The Prophet ﷺ has ordered me to kill him. ** This narration is authentic according to the criteria of Imam Muslim, may Allah have mercy on him, but it was not included in Sahih. There are many supporting narrations for this hadith, including from Uday bin Thabit, may Allah be pleased with him. Apart from the narration of Uday bin Thabit, there are also narrations from Buraidah.
" حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اپنے ماموں سے ملا ، اس وقت ان کے پاس جھنڈا تھا ۔ میں نے پوچھا : کہاں کا ارادہ ہے ؟ انہوں نے کہا : مجھے رسول اللہ ﷺ نے ایک ایسے شخص کی طرف بھیجا ہے جس نے اپنے والد کے فوت ہونے کے بعد اس کی بیوی سے نکاح کیا ہے ۔ آپ ﷺ نے مجھے اس کے قتل کا حکم دیا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ اور عدی بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت میں ، مذکورہ حدیث کی متعدد شاہد احادیث موجود ہیں ۔ اور عدی بن ثابت رضی اللہ عنہ کی حدیث کے علاوہ براء سے بھی احادیث مروی ہیں ۔"
Hazrat Bara bin Aazib (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke mein apne mamun se mila, us waqt un ke paas jhanda tha. Maine pucha: kahan ka irada hai? Unhon ne kaha: mujhe Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ne ek aise shakhs ki taraf bheja hai jis ne apne walid ke faut hone ke baad us ki biwi se nikah kiya hai. Aap SallAllahu Alaihi Wasallam ne mujhe us ke qatal ka hukm diya hai. ** Yah hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya. Aur Adi bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) se riwayat mein, mazkora hadees ki mutaaddid shahid ahadees mojood hain. Aur Adi bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) ki hadees ke ilawa Bara se bhi ahadees marwi hain.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ، ثنا الْحَسْنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَقِيتُ خَالِي وَمَعَهُ الرَّايَةُ، قُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: «بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ مِنْ بَعْدِهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " وَلَهُ شَوَاهِدُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، وَعَنِ الْبَرَاءِ، مِنْ غَيْرِ حَدِيثِ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ