27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 2883

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "To argue about the Quran without need is 'disbelief'. ** This narration, reported by Mu'tamir from Muhammad bin 'Amr, is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but Shaykh al-Bukhari and Muslim (may Allah have mercy on both of them) did not narrate it. And the narrations of 'Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) were not narrated by Shaykh al-Bukhari and Muslim.

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : قرآن میں بلاوجہ بحث مباحثہ کرنا ’’ کفر ‘‘ ہے ۔ ٭٭ معتمر کی محمد بن عمرو سے روایت کردہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار پر صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا اور عمر بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہ کی روایات شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے نقل نہیں کیں ۔"

Hazrat Abu Huraira Radi Allaho Anhu Riwayat Karte Hain Keh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Irshad Farmaya: Quran Mein Bila Waja Bahas Mubahesa Karna ‘Kufr’ Hai. ** Mu’tamir Ki Muhammad Bin Amro Se Riwayat Kardah Hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ke Miy’yar Par Sahih Hai Lekin Sheikhain Rehmatullah Alaihima Ne Iss Ko Naqal Nahi Kiya Aur Umar Bin Abi Salma Radi Allaho Anhu Ki Riwayaten Sheikhain Rehmatullah Alaihima Ne Naqal Nahi Kin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْجِدَالُ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ» حَدِيثُ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، فَأَمَّا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فَإِنَّهُمَا لَمْ يَحْتَجَّا بِهِ "