27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)
تفسير بعض آيات سورة البقرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Thumama ibn Hazn al-Qushayri | Thamamah ibn Hazn al-Qushayri | Trustworthy Veteran |
| Saeed ibn Iyas al-Jurayri | Sa'eed ibn 'Iyaas al-Jarree | Trustworthy |
| Ishaq ibn Yusuf al-Azraq | Ishaq ibn Yusuf al-Azraq | Trustworthy, Reliable |
| Al-Khadir ibn Aban al-Hashimi | Al-Khudayr ibn Aban Al-Hashmi | Weak in Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ | ثمامة بن حزن القشيري | ثقة مخضرم |
| سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ | سعيد بن إياس الجريري | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ | إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة مأمون |
| الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ الْهَاشِمِيُّ | الخضر بن أبان الهاشمي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 3102
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood up and said, "O people of Madinah! Allah Almighty has made a special mention of wine, it seems that some order is about to be revealed regarding it." Then he (the Prophet) stood up again and said, "O people of Madinah! Allah Almighty has revealed the order prohibiting wine. Therefore, whoever has knowledge of this verse and has some wine with him at this time, then he should neither drink it himself nor sell it.” Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: (After this order) people poured wine in the streets and paths of Madinah. ** This Hadith is Sahih according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) (may Allah have mercy on them) have not narrated it.
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے اور ارشاد فرمایا :’’ اے مدینہ والو ! اللہ تعالیٰ نے شراب کے سلسلہ میں خاص تعریض فرمائی ہے ، لگتا ہے کہ شراب کے متعلق اب کوئی حکم نازل ہونے والا ہے ۔ پھر آپ کھڑے ہوئے اور بولے : اے اہلیان مدینہ ! اللہ تعالیٰ نے شراب کی حرمت کا حکم نازل فرما دیا ہے ۔ چنانچہ جس شخص کو اس آیت کا علم ہو اور اس وقت اس کے پاس کچھ شراب ہو تو وہ اس کو نہ خود پیئے اور نہ اس کو بیچے ( حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ) فرماتے ہیں : ( اس حکم کے بعد ) لوگوں نے مدینہ کی گلیوں اور راستوں میں شراب بہا ڈالی ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kharay huye aur irshad farmaya :’’ Aye Madina walo ! Allah Ta’ala ne sharaab ke silsile mein khaas ta’ariz farmaai hai , lagta hai ke sharaab ke mutalliq ab koi hukm nazil hone wala hai . Phir aap kharay huye aur bole : Aye Ahleyan Madina ! Allah Ta’ala ne sharaab ki hurmat ka hukm nazil farma diya hai . Chunancha jis shakhs ko is ayat ka ilm ho aur is waqt us ke paas kuch sharaab ho to woh is ko na khud piye aur na is ko beche ( Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ) farmate hain : ( Is hukm ke baad ) logon ne Madina ki galiyon aur raaston mein sharaab baha dali . ** Yeh hadees Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne ise naqal nahin kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ الْهَاشِمِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ، إِنَّ اللَّهَ يُعَرِّضُ عَلَيَّ فِي الْخَمْرِ تَعْرِيضًا لَا أَدْرِي لَعَلَّهُ يُنَزِّلُ عَلَيَّ فِيهِ أَمْرًا» ثُمَّ قَامَ فَقَالَ: «يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ، فَمَنْ أَدْرَكَتْهُ هَذِهِ الْآيَةُ، وَعِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ، فَلَا يَشْرَبْهَا وَلَا يَبِعْهَا» قَالَ: فَسَكَبُوهَا فِي طُرُقِ الْمَدِينَةِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3102 - سكت عنه الذهبي في التلخيص