27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر

Explanation of Surah At-Tawbah

تفسير سورة التوبة

NameFameRank
Ubayy ibn Ka'b Ubayy ibn Ka'b al-Ansari Sahabi
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Yusuf ibn Mihran Yusuf ibn Mihran al-Basri Saduq Hasan al-Hadith
Wa'liy ibn Zayd Ali ibn Zayd al-Qurashi Weak in Hadith
Yunus ibn 'Ubayd Yunus ibn Ubayd al-Abdi Trustworthy, Upright, Excellent, Pious
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Abu Amar Muhammad ibn Ibrahim al-Nahwi al-Suri Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi Trustworthy
Bakkar ibn Qutaybah al-Qadi Bakkar ibn Qutaybah al-Bakrawayh Acceptable
Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
الأسمالشهرةالرتبة
أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أبي بن كعب الأنصاري صحابي
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ يوسف بن مهران البصري صدوق حسن الحديث
وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ علي بن زيد القرشي ضعيف الحديث
يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ يونس بن عبيد العبدي ثقة ثبت فاضل ورع
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو الْعَقَدِيُّ عبد الملك بن عمرو القيسي ثقة
بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بكار بن قتيبة البكراوي مقبول
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ

Mustadrak Al Hakim 3296

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates from Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the last verse of the Holy Quran to be revealed was: "[Indeed, there has come to you a Messenger from among yourselves. Grievous to him is what you suffer; [he is] concerned over you [i.e., your guidance] and to the believers is kind and merciful." (Quran 9:128) "[It means] Verily, there has come unto you a Messenger from among yourselves. It grieves him that you should fall into distress. He [is] anxious over you [to be rightly guided, to repent to Allah, and believe], for the believers [he is] full of pity, kind, and merciful." (Translation Kanz-ul-Iman, Imam Ahmed Raza Khan) **The hadith narrated by Shu'ba, from Yunus bin 'Ubaid (may Allah be pleased with him) is authentic according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them), however, they did not narrate it.**

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ قرآن کریم کی سب سے آخر میں نازل ہونے والی آیت یہ ہے : «لَقَدْ جَآئَکُمْ رَسُوْلٌ مِّنْ اَنْفُسِکُمْ عَزِیْزٌ عَلَیْہِ مَا عَنِتُّمْ حَرِیْصٌ عَلَیْکُمْ بِالْمُؤْمِنِیْنَ رَئُوْفٌ رَّحِیْمٌ» ( التوبۃ : 128 ) ’’ بیشک تمہارے پاس تشریف لائے تم میں سے وہ رسول جن پر تمہارا مشقت میں پڑنا گراں ہے تمہاری بھلائی کے نہایت چاہنے والے مسلمانوں پر کمال مہربان مہربان ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) ٭٭ شعبہ کی یونس بن عبید رضی اللہ عنہ سے روایت کردہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ "

Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma Hazrat Ubay bin Ka'ab Radi Allaho Anhu se riwayat karte hain ki Quran Kareem ki sab se akhir mein nazil hone wali ayat yeh hai: «Laqad jaakum Rasoolun min anfusikum azeezun alaihi ma anittum hareesun alaikum bil mo'mineena ra'oofun raheem» (Al-Tawbah: 128) '’ Beshak tumhare pass tashreef laaye tum mein se woh Rasool jin par tumhara mushqat mein parhna giran hai tumhari bhalai ke nihayat chahne wale Musalmanon par kamal meherban meherban '' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) ** Shoba ki Younus bin Ubaid Radi Allaho Anhu se riwayat kardah hadees Imam Bukhari Rehmatullah Alaih aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin unhon ne is ko naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي، ثنا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو الْعَقَدِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «آخِرُ مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ} » حَدِيثُ شُعْبَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3296 - على شرط البخاري ومسلم

Reference    : Mustadrak Al Hakim 3296