27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah At-Taghabun
تفسير سورة التغابن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi Sufyan al-Anmari | Talha ibn Nafi' al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Sufyan al-Thawri | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Muhammad ibn Kunasah | Muhammad ibn Kunasah al-Asadi | Thiqah |
| Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Trustworthy, good in Hadith |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي سُفْيَانَ | طلحة بن نافع القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدَ بْنَ كُنَاسَةَ | محمد بن كناسة الأسدي | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ | الحسين بن الفضل البجلي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 3813
It was asked from Sufyan Thori, may Allah be pleased with him, regarding the verse of Allah Almighty: “He it is Who created you, then some of you are disbelievers and some of you are believers.” (Surah At-Taghabun: 2) He narrated through ‘Aamesh, on the authority of Abu Sufyan, from Jabir, may Allah be pleased with him, that the Prophet ﷺ said: (On the Day of Resurrection) every person will be resurrected in the same state in which he died. **Note:** Imam Muslim (may Allah have mercy on him) has narrated the hadith of ‘Aamesh but not with this chain of narrators.
"حضرت سفیان ثوری رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے ارشاد : ھُوَ الَّذِیْ خَلَقَکُمْ فَمِنْکُمْ کَافِرٌ وَّ مِنْکُمْ مُّؤْمِنٌ ( التغابن : 2 ) ’’ وہی ہے جس نے تمہیں پیدا کیا تو تم میں کوئی کافر اور تم میں کوئی مسلمان ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے اعمش کے ذریعے حضرت ابوسفیان کے واسطے سے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : ( قیامت کے دن ) ہر شخص کو اسی حالت پر اٹھایا جائے گا جس پر وہ مرا ہو گا ۔ ٭٭ امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اعمش کی حدیث نقل کی ہے لیکن اس سند کے ہمراہ انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ہے ۔"
Hazrat Sufyan Souri razi Allah anhu se Allah ta'ala ke irshad: Huwa alladhi khalaqakum faminkum kafirun wa minkum mumin (al-taghabun: 2) ''Wohi hai jisne tumhen paida kya to tum mein koi kafir aur tum mein koi musalman.'' (tarjuma kanzul iman, Imam Ahmad Raza rehmatullah alaih) ke baare mein daryaft kya gaya to unhon ne amaash ke zariye Hazrat Abu Sufyan ke waste se Hazrat Jabir razi Allah anhu se riwayat kya ke Nabi Akram ﷺ ne farmaya: (Qayamat ke din) har shakhs ko usi halat par uthaya jayega jis par wo mara ho ga. **Imam Muslim rehmatullah alaih ne amaash ki hadees naqal ki hai lekin is sanad ke hamraah unhon ne isko naqal nahin kiya hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كُنَاسَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ، وَسُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ} [التغابن: 2] فَقَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ» قَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ حَدِيثَ الْأَعْمَشِ وَلَمْ يُخَرِّجْهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3813 - على شرط مسلم وأخرج منه