2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم


Respect of the world

احترام العالم

Mustadrak Al Hakim 414

Buraidah bin Al-Asab (May Allah be pleased with him) reported: We went with the Messenger of Allah (ﷺ) to the funeral of a man from the Ansar (May Allah be pleased with him). We reached the grave and it had not yet been completely dug. The Prophet (ﷺ) sat down and we sat around him (and we were so quiet) as if birds were sitting on our heads. Then, he delivered the whole Khutbah (sermon).

" حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ایک انصاری رضی اللہ عنہ کے جنازہ میں شرکت کے لیے گئے ، ہم قبر پر پہنچ گئے لیکن ابھی تک قبر مکمل تیار نہیں ہوئی تھی ۔ حضور ﷺ وہاں بیٹھ گئے اور ہم لوگ بھی آپ ﷺ کے اردگرد بیٹھ گئے ( اور یوں دم بخود بیٹھے تھے ) گویا کہ ہمارے سروں پر پرندے بیٹھے ہوئے ہوں ، اس کے بعد مکمل حدیث بیان کی ۔

Hazrat Bara bin Aazib Razi Allaho Anho farmate hain : Hum Rasool Allah ﷺ ke hamrah aik Ansaari Razi Allaho Anho ke janaze mein shirkat ke liye gaye, hum qabar par pahonch gaye lekin abhi tak qabar mukammal tayyar nahi hui thi . Huzoor ﷺ wahan baith gaye aur hum log bhi aap ﷺ ke ird gird baith gaye ( aur yun dam bakhud baithe thay ) goya ke hamare saron par parinde baithe huye hon, is ke baad mukammal hadees bayan ki .

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مَيْمُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَاشِمِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ» - وَذَكَرَ الْحَدِيثَ - قَدْ ثَبَتَ صِحَّةُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي كِتَابِ الْإِيمَانِ وَأَنَّهُمَا لَمْ يُخَرِّجَاهُ "