29.
Biography of the Messenger of Allah (pbuh)
٢٩-
سیرة رسول الله ﷺ
First migration towards Abyssinia
الهجرة الأولى إلى الحبشة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ammār bn abī ‘ammārin | Ammar ibn Abi Ammar al-Hashmi | Thiqah (trustworthy) |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| ḥajjāj bn minhālin | Al-Hajjaj ibn al-Minhal al-Anmati | Thiqah (Trustworthy) |
| ismā‘īl bn isḥāq al-qāḍī | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| aḥmad bn salmān al-faqīh | Ahmad bin Salman al-Najjad | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ | عمار بن أبي عمار الهاشمي | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ | الحجاج بن المنهال الأنماطي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي | إسماعيل بن إسحاق القاضي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ | أحمد بن سلمان النجاد | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4256
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: "(After the proclamation of Prophethood) the Holy Prophet ﷺ stayed in Makkah Mukarramah for fifteen years, meaning seven plus eight, (and in them there was a time) when you (were living a life of hiding) you could see light (coming from outside) you could hear voices and you stayed in Madinah Munawwarah for ten years. "
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ( اعلان نبوت کے بعد ) نبی اکرم ﷺ مکہ مکرمہ میں پندرہ سال رہے ، یعنی سات جمع آٹھ ، ( اور ان میں ایسا بھی وقت گزرا ) جب آپ ( روپوشی کی زندگی گزار رہے تھے ) آپ روشنی دیکھ سکتے تھے ( باہر سے آنے والی ) آواز سن سکتے تھے اور مدینۃ المنورہ میں دس سال رہے ۔
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma farmate hain : ( elan nabowat ke bad ) Nabi Akram SAW Makkah Mukarramah mein pandrah saal rahe , yani saat jma aath , ( aur in mein aisa bhi waqt guzara ) jab aap ( roposhi ki zindagi guzaar rahe thay ) aap roshni dekh sakte thay ( bahar se aane wali ) aawaz sun sakte thay aur Madinatul Munawwarah mein das saal rahe .
حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، بِبَغْدَادَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: «أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً بِمَكَّةَ، سَبْعًا وَثَمَانِيًا يَرَى الضَّوْءَ، وَيَسْمَعُ الصَّوْتَ، وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4256 - على شرط مسلم