31.
Book of Expeditions and Jihad
٣١-
كتاب الغزوة والجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| zirrin | Zirr ibn Hubaysh al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘āṣimin | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| abū al-walīd al-ṭayālisī | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| abū al-muthanná mu‘ādh bn al-muthanná | Mu'adh ibn al-Muthanna al-'Anbari | Trustworthy |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| زِرٍّ | زر بن حبيش الأسدي | ثقة |
| عَاصِمٍ | عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى | معاذ بن المثنى العنبري | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 4299
Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: On the day of Badr, there was one camel for three (persons). Ali (may Allah be pleased with him) and Abu Lubabah (may Allah be pleased with him) were with the Messenger of Allah ﷺ. When it was the turn of the Prophet ﷺ (to walk), we would say: Ride, we will take your turn. But he ﷺ would say: You are not stronger than me, and I am as much in need of reward as you are. ** This hadith is sahih according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : بدر کے دن تین تین آدمیوں کے لئے ایک ایک اونٹ تھا ( اس موقع پر ) حضرت علی رضی اللہ عنہ اور حضرت ابولبابہ رضی اللہ عنہ رسول اکرم ﷺ کے ساتھ تھے ، جب حضور ﷺ کی ( پیدل چلنے کی ) باری آتی تو ہم عرض کرتے کہ آپ سوار رہیں آپ کی باری ہم دیتے ہیں ، تو آپ فرماتے : تم لوگ مجھ سے زیادہ طاقتور نہیں ہو اور تمہاری طرح مجھے بھی اجر کی ضرورت ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah Radi Allaho Anho Farmaty Hain: Badar Ke Din Teen Teen Aadmiyon Ke Liye Aik Aik Ont Tha ( Iss Mauqe Par ) Hazrat Ali Radi Allaho Anho Aur Hazrat Abolbaba Radi Allaho Anho Rasool Akram Sallallaho Alaihi Wasallam Ke Sath The, Jab Huzoor Sallallaho Alaihi Wasallam Ki ( Paidal Chalne Ki ) Bari Aati To Hum Arz Karte Ke Aap Sawar Rahain Aap Ki Bari Hum Dete Hain, To Aap Farmaty: Tum Log Mujhse Zyada Taqatwar Nahin Ho Aur Tumhari Tarah Mujhe Bhi Ajr Ki Zarurat Hai. ** Ye Hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ke Miy'yar Ke Mut'abiq Sahih Hai Lekin Shaikh'ain Rehmatullah Alaihima Ne Iss Ko Naqal Nahin Kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلَّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ، قَالَ: وَكَانَ عَلِيٌّ وَأَبُو لُبَابَةَ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَكَانَ إِذَا كَانَتْ عَقَبَتُهُ قُلْنَا: ارْكَبْ حَتَّى نَمْشِيَ، فَيَقُولُ: «مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى، عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "