31.
Book of Expeditions and Jihad
٣١-
كتاب الغزوة والجهاد


Mustadrak Al Hakim 4303

Abu Saeed Radi Allahu Anhu narrates: On the day of the Battle of Badr, when our army and the army of Quraysh were lined up, the Messenger of Allah ﷺ instructed us, "When they approach near you, shower them with arrows." ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari Rahimahullah and Imam Muslim Rahimahullah did not include it in their compilations.

" حضرت ابواسید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جنگ بدر کے دن جب ہمارا اور قریش کا لشکر صف آراء ہو چکا تو رسول اللہ ﷺ نے ہمیں ہدایت کی کہ ’’ وہ جب تمہارے قریب آنے لگیں تو ان پر تیروں کی بوچھاڑ کر دو ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abu Saeed Raziallahu Anhu farmate hain : Jang Badr ke din jab hamara aur Quresh ka lashkar saf ara ho chuka to Rasul Allah SAW ne hamen hidayat ki keh '' woh jab tumhare qareeb aane lagen to un per teeron ki bauchhar kar do . ** yeh hadees sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kya .

أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ حِينَ صُفِفْنَا لِلْقِتَالِ لِقُرَيْشٍ وَصُفُّوا لَنَا: «إِذَا أَكْثَبُوكُمْ فَارْمُوهُمْ بِالنَّبْلِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4303 - صحيح