31.
Book of Expeditions and Jihad
٣١-
كتاب الغزوة والجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| ‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| minjāb bn al-ḥārith al-tamīmī | Manjab ibn al-Harith al-Tamimi | Trustworthy |
| abū al-ḥasan ‘alī bn muḥammadin al-thaqafī | Ali ibn Muhammad al-Thaqafi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ‘abd al-lah al-ṣaffār | Muhammad ibn Abdullah al-Saffar | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 4309
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him and his father) narrates: On the day of Uhud, Ali (may Allah be pleased with him) brought his bent sword and said to Fatima (may Allah be pleased with her), "Praise this sword, for it has brought me success." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "If you have fought a good fight because of the sword, then Sahl bin Hanif, Abu Dujana, Asim bin Thabit al-Aflaha, and Harith bin Sima have also fought very well." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it. There is a sahih hadith in Maghazi that supports this hadith (which is mentioned below).
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : احد کے دن حضرت علی رضی اللہ عنہ اپنی خمدار تلوار لائے اور حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا : اس تلوار کی تعریف کرو کیونکہ اس نے مجھے کامیاب کیا ہے ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اگر تو نے تلوار کی وجہ سے اچھا جہاد کیا ہے تو سہل بن حنیف ، ابودجانہ ، عاصم بن ثابت الافلح اور حارث بن صمہ نے بھی بہت اچھی لڑائی کی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ مغازی میں مذکورہ حدیث کی ایک صحیح حدیث شاہد ہے ( جو کہ درج ذیل ہے ۔ )"
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Uhud ke din Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) apni khumdar talwar laaye aur Hazrat Fatima ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se farmaya : Is talwar ki tareef karo kyunki is ne mujhe kamyab kiya hai . To Rasul Allah ﷺ ne farmaya : Agar tune talwar ki wajah se achcha jihad kiya hai to Sahl bin Hanif , Abu Dujana , Asim bin Thabit al-Aflaah aur Harith bin Simma ne bhi bahut achchi laraai ki hai . ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaykhayn Rahmatullah Alaihima ne is ko naqal nahin kiya . Maghazi mein mazkora hadees ki ek sahih hadees shahid hai ( jo ki darj zail hai . )
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ قَالَ: وَزَعَمَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: جَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِسَيْفِهِ يَوْمَ أُحُدٍ قَدِ انْحَنَى، فَقَالَ لِفَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: هَاكِي السَّيْفَ حُمَيْدًا، فَإِنَّهَا قَدْ شَفَتْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَئِنْ كُنْتَ أَجَدْتَ الضَّرْبَ بِسَيْفِكَ لَقَدْ أَجَادَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ، وَأَبُو دُجَانَةَ، وَعَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَفْلَحُ، وَالْحَارِثُ بْنُ الصِّمَّةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «.» وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ فِي الْمَغَازِي "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4309 - على شرط البخاري